Discussion:
Venir à pied de la Chine
(trop ancien pour répondre)
(ita)
2004-05-27 15:55:25 UTC
Permalink
<cit.>
[...]
Dur de capter sans décodeur
Entre les néologismes et le langage SMS, difficile de comprendre ce
qu’ils racontent. La linguistique est très élaborée dans la famille des
fashions. Pour décrire les gens de leur trempe, ils ont inventé de
nouvelles catégories. Dans les soirées branchées, les trendynagers.
C’est eux qui donnent le ton, les autres panurgent. A côté de ces
«concepts», il y a des petits mots, l’air de rien qui se glissent dans
une phrase. Le buzz ? Non, ce n’est pas le nouveau cri de Maya l’abeille
mais le mot utilisé pour parler du bouche-à-oreille. Vous les entendez
toutes les 5 minutes se vanter d’avoir bien «chiné» et croyez,
incrédules, qu’ils épluchent les pages brocante de «Zurban» chaque
semaine. Chiner, c’est draguer. Les parents de la famille fashion
doivent le savoir: les baskets sont out. Vive les «sneakers»!
</cit.>
<http://absolufeminin.nouvelobs.com/mode/mode173_2064_032.html>
u***@free.fr
2004-05-27 16:03:05 UTC
Permalink
(ita)
Post by (ita)
<cit.>
[...]
Dur de capter sans décodeur Entre les néologismes et le langage SMS,
difficile de comprendre ce qu'ils racontent. La linguistique est
très élaborée dans la famille des fashions. Pour décrire les gens de
leur trempe, ils ont inventé de nouvelles catégories. Dans les
soirées branchées, les trendynagers. C'est eux qui donnent le ton,
les autres panurgent. A côté de ces « concepts », il y a des petits
mots, l'air de rien qui se glissent dans une phrase. Le buzz ? Non,
ce n'est pas le nouveau cri de Maya l'abeille mais le mot utilisé
pour parler du bouche-à-oreille. Vous les entendez toutes les 5
minutes se vanter d'avoir bien « chiné » et croyez, incrédules,
qu'ils épluchent les pages brocante de « Zurban » chaque semaine.
Chiner, c'est draguer. Les parents de la famille fashion doivent le
savoir : les baskets sont out. Vive les « sneakers » !
</cit.>
<http://absolufeminin.nouvelobs.com/mode/mode173_2064_032.html>
Pour moi un buzz c'est un tarpé. Jamais entendu « chiner » dans ce
sens. Trendynager ? inconnu au bataillon.

Si je reste en Espagne quelques années de plus je ne comprendrai plus
rien en rentrant...
u***@free.fr
2004-05-27 16:07:39 UTC
Permalink
Moi.
Post by u***@free.fr
Trendynager ? inconnu au bataillon.
Goût d'gueule ne donne pas de réponse pour trendynager, et une seule
pour trendynagers.
(ita)
2004-05-27 16:58:42 UTC
Permalink
Post by u***@free.fr
Post by u***@free.fr
Trendynager ? inconnu au bataillon.
Goût d'gueule ne donne pas de réponse pour trendynager, et une seule
pour trendynagers.
Un mot-valise à partir de « trendy » (dans la tendance) et de
« teenager ». Ce mot n'est qu'une case ou une niche de
communico-commerço-publicitaire et il disparaîtra aussi vite qu'il est
apparu. Chaque sociologue pubeux invente ses nouvelles tribus qui sont
remplacées par d'autres l'année suivante, le tout n'est pas de coller à
la réalité mais d'inventer un mot étrange qui semble être un concept.
u***@free.fr
2004-05-27 17:04:05 UTC
Permalink
(ita).
Post by (ita)
Post by u***@free.fr
Goût d'gueule ne donne pas de réponse pour trendynager, et une seule
pour trendynagers.
Un mot-valise à partir de « trendy » (dans la tendance) et de
« teenager ».
Oh oui, ça j'avais deviné.
Post by (ita)
Ce mot n'est qu'une case ou une niche de
communico-commerço-publicitaire et il disparaîtra aussi vite qu'il est
apparu.
Il est trop long pour être utilisé dans une conversation d'ados moyens !
(j'ai pas dit pour être retenu, hein).
Vs
2004-05-27 21:48:11 UTC
Permalink
l'anteclaviste (ita) a pianoté un objet inconnu :

La forme canonique est «Arriver à pied par la Chine ».
Pour venir à + infinitif, le TLFi indique que l'action exprimée par
l'infinitif se produit par hasard, fortuitement, dans une proposition
introduite par si.

Vs
Où ça un infinitif ?
michelmanu
2004-05-28 10:33:40 UTC
Permalink
"Vs" > La forme canonique est «Arriver à pied par la Chine ».

Voui, et c'est sans doute un des plus laids calembours scatologiques
que je connaisse ; le calembour est, paraît-il, "la fiente de
l'esprit", je crains fort que celui-là n'en soit un parfait exemple...
Manu
u***@free.fr
2004-05-28 10:52:02 UTC
Permalink
michelmanu.
Post by michelmanu
Voui, et c'est sans doute un des plus laids calembours scatologiques
que je connaisse ; le calembour est, paraît-il, "la fiente de
l'esprit",
Selon Totor, ça serait même « la fiente de l'esprit qui vole »...
oh, le beau contrepet ! Le bougre l'aurait-il fait exprès ?

Je me détourne pour ma part des gens qui exècrent la scatologie tout
autant que de ceux qui font profession de ne pas goûter la poésie...
Olivier Miakinen
2004-05-28 12:57:54 UTC
Permalink
Post by u***@free.fr
le calembour est, paraît-il, "la fiente de l'esprit",
Selon Totor, ça serait même « la fiente de l'esprit qui vole »...
oh, le beau contrepet ! Le bougre l'aurait-il fait exprès ?
Nooon... Tu croiiis ???

Loading...