Discussion:
Mots composés au pluriel
(trop ancien pour répondre)
SRV
2005-12-18 18:57:04 UTC
Permalink
Bonsoir

Je lis souvent des orthographes différents pour des mots composés comportant
un verbe et mis au pluriel.

Ex :
Un porte-manteaux
devient
des porte-manteaux

Il me semble qu'il existe une règle qui dit que le pluriel ne se porte
jamais sur le verbe.

Ainsi, on écrit
des porte-manteaux
des amuse-bouche
etc ....

Ai-je raison ?

Et doit-on écrire
des amuse-bouche ou des amuse-bouches ?

Merci
Phil
Bernard Cordier
2005-12-18 19:11:38 UTC
Permalink
Post by SRV
Bonsoir
Je lis souvent des orthographes différents pour des mots composés
comportant un verbe et mis au pluriel.
Un porte-manteaux
devient
des porte-manteaux
Il me semble qu'il existe une règle qui dit que le pluriel ne se porte
jamais sur le verbe.
En effet.
Post by SRV
Et doit-on écrire
des amuse-bouche ou des amuse-bouches ?
Les deux sont maintenant acceptables. Vous pouvez consulter avec intérêt le
site suivant http://www.orthographe-recommandee.info/orth.htm qui traite de
la nouvelle orthographe française. Je suis heurté par certaines
préconisations mais l'ensemble du travail réalisé me semble très sérieux et
cohérent.
--
Bernard Cordier
Ressources STG
http://perso.wanadoo.fr/bernard.cordier
Nestor le pingouin pour la France
2005-12-19 00:13:29 UTC
Permalink
Post by Bernard Cordier
Post by SRV
Bonsoir
Je lis souvent des orthographes différents pour des mots composés
comportant un verbe et mis au pluriel.
Un porte-manteaux
devient
des porte-manteaux
Il me semble qu'il existe une règle qui dit que le pluriel ne se porte
jamais sur le verbe.
En effet.
Post by SRV
Et doit-on écrire
des amuse-bouche ou des amuse-bouches ?
Les deux sont maintenant acceptables.
Non, non rien n'a changé. Tout, tout a continué.
Post by Bernard Cordier
Vous pouvez consulter avec intérêt le
site suivant
Non, c'est de l'arnaque.
Post by Bernard Cordier
Je suis heurté par certaines
préconisations mais l'ensemble du travail réalisé me semble très sérieux et
cohérent.
Ah, d'accord, vous êtes un troll.
SRV
2005-12-20 16:12:20 UTC
Permalink
merci.

Continuer la lecture sur narkive:
Loading...