Post by Quelle est la différence entre un phare et un sémaphore ?
D'abord ils n'ont pas la même origine historique, ni la même
étymologie :
+ Phare vient de Pharos, du nom de l'île sur laquelle se trouvait le
phare d'Alexandrie.
Je ne sais pas si en grec le nom de cette île signifiait déjà
quelque chose ou non.
Au départ, il peut servir simplement pour éclairer ou signaler une
position (comme les phares des voitures). Le phare (automobile ou
maritime) ne fait qu'un seul et unique signal (fixe, pour le plus
simple), toujours le même.
+ Sémaphore dérive du verbe grec «pherein», c'est le «porteur de
signaux».
Il est utilisé pour transmettre un message, et son signal est donc
modulé à l'envie, en fonction du message qu'on veut lui faire
transmettre.
Dès son invention, le phare produit de la lumière mais pas de signal
spécifique : en anglais c'est d'ailleurs «lighthouse».
Tandis que le sémaphore, c'est l'inverse, il produit du signal, mais
pas forcément lumineux. Historiquement, c'est le télégraphe à bras.
<http://www.wxs.ca/applets/semaphore/>
Le poste de sémaphore possède également d'autres missions, telles
que la surveillance, tandis que le phare peut aujourd'hui être
inhabité :
<http://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9maphore_%28signalisation_maritime%29>
<http://fr.wikipedia.org/wiki/Phare>
Ainsi, si le phare sert avant tout à être mieux vu, et le sémaphore
à transmettre un message, le sémaphore comme le(s) phare(s) peuvent
servir tous les deux à mieux voir.