Discussion:
périn, pérenne
(trop ancien pour répondre)
Olivier
2004-10-29 07:31:24 UTC
Permalink
Entendu ce dernier ouiquennde sur France-Info : un représentant du monde
agricole, à deux reprises, a demandé que des mesures soient prises à
l'échelon gouvernemental afin que le prix du gazole – en hausse
importante actuellement – ne vienne ruiner la trésorerie chancelante des
pauvres paysans, en s'exprimant ainsi : « ce que nous voulons, c'est
quelque chose de périn ».
Périn an ou périn bail plus long ?
Stéphane De Becker
2004-10-30 06:52:47 UTC
Permalink
Nous sommes en octobre et je n'ai pas trouvé
De vers originaux qui puissent honorer

Olivier
Post by Olivier
Entendu ce dernier ouiquennde sur France-Info : un représentant du monde
agricole, à deux reprises, a demandé que des mesures soient prises à
l'échelon gouvernemental afin que le prix du gazole – en hausse
importante actuellement – ne vienne ruiner la trésorerie chancelante des
pauvres paysans, en s'exprimant ainsi : « ce que nous voulons, c'est
quelque chose de périn ».
Périn an ou périn bail plus long ?
Amusant, cette masculinisation de l'adjectif /pérenne/ (« Didact. et vx.
Qui dure longtemps, depuis longtemps. » d'après le Grand Bob électro). Ce
dernier trouve quand même une citation moderne : « à l'extrême conséquence
de l'empirisme, le sens est totalement immergé dans le bruit, l'espace de la
communication est granulaire; le dialogue est condamné à la cacophonie : le
transport de la communication est transformation pérenne. » Michel SERRES,
/Hermès I, la Communication/, p. 44.).
Ayant lu et relu cette dernière phrase, j'ai attrapé un mal de tête qui, je
l'espère, ne sera pas pérenne.
Pierre Hallet
2004-10-30 09:42:28 UTC
Permalink
Post by Stéphane De Becker
[...] un représentant du monde agricole [...] « ce que
nous voulons, c'est quelque chose de périn ».
Amusant, cette masculinisation de l'adjectif /pérenne/
S'agissant du monde agricole... influence de « purin » ?

Pardon ! J'le f'rai pus (jusqu'à la prochaine fois).
--
Pierre Hallet.
FAQ du forum fllf : <http://www.langue-fr.net/faq/faq.htm>.
joye
2004-10-30 10:05:21 UTC
Permalink
Post by Pierre Hallet
Pardon ! J'le f'rai pus (jusqu'à la prochaine fois).
Faites donc une faute de français, Pierre, afin que vous soyez moins
incorrigible. ;-)

Joye

Loading...