Discussion:
Le sachiez-vous ?
Add Reply
Sh. Mandrake
2024-08-20 13:15:47 UTC
Réponse
Permalink
Le mot arobase, qui désigne le petit zigouigoui que presque tout le
monde connaît, est apparu dans les années 90* — probablement en 1995
aussi bien en anglais qu'en français selon Ngram. (Je laisse le pervers
le vérifier.)
Il est fort peu probable que les Américains, qui sont à l'origine de son
utilisation en informatique, aient emprunté son nom au français.
Il est donc ridicule de lui chercher des étymologies fantaisistes du
genre : a rond bas de casse (celle-là m'a toujours fait mourir de rire)
; pourquoi aurait-on utilisé un vocabulaire d'imprimeur à l'âge de la PAO ?
Les Américains étant pragmatiques ils ne se sont pas préoccupés de
connaître l'étymologie du nom de ce signe. Ar(r)obe vient de l'arabe Ar
roub (le quart) via arroba en espagnol, qui a donné ar(r)obe en
français, comme tout ceux qui se sont penchés sur la question le savent.
Il s'agit bien du même signe dans les deux cas, contrairement à ce que
certains prétendent.
So how about /a-arrow-base/ ? Cette hypothèse vaut bien « a rond bas de
casse » non ?

* Je m'en souviens comme si c'était hier, Olivier.
--
Hakuna matata

Le Magicien
(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)
Thierry P
2024-08-22 07:44:41 UTC
Réponse
Permalink
Post by Sh. Mandrake
Le mot arobase, qui désigne le petit zigouigoui que presque tout le
monde connaît, est apparu dans les années 90* — probablement en 1995
aussi bien en anglais qu'en français selon Ngram. (Je laisse le pervers
le vérifier.)
l'arobase était déja présent sur les premiers Minitel, antérieurs aux
années 90
Marc
2024-08-22 09:26:08 UTC
Réponse
Permalink
Post by Thierry P
Post by Sh. Mandrake
Le mot arobase, qui désigne le petit zigouigoui que presque tout le
monde connaît, est apparu dans les années 90* — probablement en 1995
aussi bien en anglais qu'en français selon Ngram. (Je laisse le pervers
le vérifier.)
l'arobase était déja présent sur les premiers Minitel, antérieurs aux
années 90
Combien de bauds les premiers minitels ?
Jean-Pierre Kuypers
2024-08-22 09:39:41 UTC
Réponse
Permalink
Post by Marc
Combien de bauds les premiers minitels ?
1200/75 bauds (V23)
<https://www.museeminitel.fr/2018/08/du-1200-bauds-au-gigabit/>
--
Jean-Pierre Kuypers
Gérard Cojot
2024-08-22 13:56:49 UTC
Réponse
Permalink
Post by Jean-Pierre Kuypers
Post by Marc
Combien de bauds les premiers minitels ?
1200/75 bauds (V23)
<https://www.museeminitel.fr/2018/08/du-1200-bauds-au-gigabit/>
C'était pas 300 bauds quand on se branchait sur le modem du minitel ?
--
Amitiés, Gérard Cojot
'Bienheureux les fêlés, ils laisseront passer ma lumière'[M.Audiard]
Jean-Pierre Kuypers
2024-08-22 14:16:00 UTC
Réponse
Permalink
Post by Gérard Cojot
C'était pas 300 bauds quand on se branchait sur le modem du minitel ?
Peut-être que le 300, c'était avec les modems acoustiques.

Employant une technologie liée aux oreilles, il y avait moins de bits.

--
Gérard Cojot
2024-08-23 06:01:57 UTC
Réponse
Permalink
Post by Jean-Pierre Kuypers
Post by Gérard Cojot
C'était pas 300 bauds quand on se branchait sur le modem du minitel ?
Peut-être que le 300, c'était avec les modems acoustiques.
Employant une technologie liée aux oreilles, il y avait moins de bits.
--
Appolinaire où es-tu ?
--
'Bienheureux les fêlés, ils laisseront passer ma lumière'[M.Audiard]
http://perso.wanadoo.fr/gerard.cojot/
Marc
2024-08-23 06:42:26 UTC
Réponse
Permalink
Post by Gérard Cojot
Appolinaire où es-tu ?
Ouille, Apollinaire !
Sh. Mandrake
2024-08-23 06:43:14 UTC
Réponse
Permalink
Post by Gérard Cojot
Post by Jean-Pierre Kuypers
Post by Gérard Cojot
C'était pas 300 bauds quand on se branchait sur le modem du minitel ?
Peut-être que le 300, c'était avec les modems acoustiques.
Employant une technologie liée aux oreilles, il y avait moins de bits.
--
Appolinaire où es-tu ?
D'après les estimations, environ mille.
--
Hakuna matata

Le Magicien
(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)
Marc
2024-08-23 06:50:31 UTC
Réponse
Permalink
Post by Sh. Mandrake
Post by Gérard Cojot
Post by Jean-Pierre Kuypers
Post by Gérard Cojot
C'était pas 300 bauds quand on se branchait sur le modem du minitel ?
Peut-être que le 300, c'était avec les modems acoustiques.
Employant une technologie liée aux oreilles, il y avait moins de bits.
--
Appolinaire où es-tu ?
D'après les estimations, environ mille.
Avec Apollinaire, c'est onze mille.
Sh. Mandrake
2024-08-23 06:41:47 UTC
Réponse
Permalink
Post by Gérard Cojot
Post by Jean-Pierre Kuypers
Post by Marc
Combien de bauds les premiers minitels ?
1200/75 bauds (V23)
<https://www.museeminitel.fr/2018/08/du-1200-bauds-au-gigabit/>
C'était pas 300 bauds quand on se branchait sur le modem du minitel ?
Quand on se branlait sur le modem aussi ?
300 bauds à cet endroit, je m'demande...
--
Hakuna matata

Le Magicien
(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)
BéCé
2024-08-22 16:08:18 UTC
Réponse
Permalink
Post by Marc
Post by Thierry P
Post by Sh. Mandrake
Le mot arobase, qui désigne le petit zigouigoui que presque tout le
monde connaît, est apparu dans les années 90* — probablement en 1995
aussi bien en anglais qu'en français selon Ngram. (Je laisse le pervers
le vérifier.)
l'arobase était déja présent sur les premiers Minitel, antérieurs aux
années 90
Combien de bauds les premiers minitels ?
Et ?
--
http://www.bernardcordier.com/
Marc
2024-08-22 16:37:51 UTC
Réponse
Permalink
Post by Marc
Post by Thierry P
Post by Sh. Mandrake
Le mot arobase, qui désigne le petit zigouigoui que presque tout le
monde connaît, est apparu dans les années 90* — probablement en 1995
aussi bien en anglais qu'en français selon Ngram. (Je laisse le pervers
le vérifier.)
l'arobase était déja présent sur les premiers Minitel, antérieurs aux
années 90
Combien de bauds les premiers minitels ?
Et ?
<Loading Image....webp>
BéCé
2024-08-22 17:43:07 UTC
Réponse
Permalink
Post by Marc
Post by Marc
Post by Thierry P
Post by Sh. Mandrake
Le mot arobase, qui désigne le petit zigouigoui que presque tout le
monde connaît, est apparu dans les années 90* — probablement en 1995
aussi bien en anglais qu'en français selon Ngram. (Je laisse le pervers
le vérifier.)
l'arobase était déja présent sur les premiers Minitel, antérieurs aux
années 90
Combien de bauds les premiers minitels ?
Et ?
<https://koreus.cdn.li/media/201803/3-anes.jpg.webp>
lol
--
http://www.bernardcordier.com/
Thierry P
2024-08-23 08:27:27 UTC
Réponse
Permalink
Post by Marc
Post by Thierry P
Post by Sh. Mandrake
Le mot arobase, qui désigne le petit zigouigoui que presque tout le
monde connaît, est apparu dans les années 90* — probablement en 1995
aussi bien en anglais qu'en français selon Ngram. (Je laisse le pervers
le vérifier.)
l'arobase était déja présent sur les premiers Minitel, antérieurs aux
années 90
Combien de bauds les premiers minitels ?
quel rapport avec l'arobase ?
Marc
2024-08-23 09:27:49 UTC
Réponse
Permalink
Post by Thierry P
Post by Marc
Post by Thierry P
Post by Sh. Mandrake
Le mot arobase, qui désigne le petit zigouigoui que presque tout le
monde connaît, est apparu dans les années 90* — probablement en 1995
aussi bien en anglais qu'en français selon Ngram. (Je laisse le pervers
le vérifier.)
l'arobase était déja présent sur les premiers Minitel, antérieurs aux
années 90
Combien de bauds les premiers minitels ?
quel rapport avec l'arobase ?
Quelle drôle de question. Aucun, évidemment.
Marc
2024-08-23 09:28:44 UTC
Réponse
Permalink
Post by Thierry P
Post by Marc
Post by Thierry P
Post by Sh. Mandrake
Le mot arobase, qui désigne le petit zigouigoui que presque tout le
monde connaît, est apparu dans les années 90* — probablement en 1995
aussi bien en anglais qu'en français selon Ngram. (Je laisse le pervers
le vérifier.)
l'arobase était déja présent sur les premiers Minitel, antérieurs aux
années 90
Combien de bauds les premiers minitels ?
quel rapport avec l'arobase ?
Quelle drôle de question. Aucun, évidemment. Ok, je suis hors charte,
/mea culpa/.
Sh. Mandrake
2024-08-23 10:07:18 UTC
Réponse
Permalink
Le 23/08/2024 10:27:27 à Thierry P a wroté :
[...]
Post by Thierry P
quel rapport avec l'arobase ?
À peu près le même que celui que vos contributions ont avec le nom de ce
signe.
--
Le Magicien
(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)
Olivier Miakinen
2024-08-22 09:42:33 UTC
Réponse
Permalink
Post by Thierry P
Post by Sh. Mandrake
Le mot arobase, qui désigne le petit zigouigoui que presque tout le
monde connaît, est apparu dans les années 90* — probablement en 1995
aussi bien en anglais qu'en français selon Ngram. (Je laisse le pervers
le vérifier.)
l'arobase était déja présent sur les premiers Minitel, antérieurs aux
années 90
Oui, elle existe depuis plusieurs siécles, elle était déjà présente en
1969 dans la table ASCII(1), peut-être dès 1963 dans la table EBCDIC(2),
et bien sûr utilisée dès 1977 pour les adresses de courriel(3).

Mais la question est de savoir à quel moment on a commencé à la nommer
arobase en français (au lieu de « a commercial » par exemple, qui est
la traduction littérale de « commercial at »).
--
Olivier Miakinen
(1)<https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc20>
(2)<https://www.volubis.fr/news/liens/courshtm/Init/init2_codification.htm>
(3)<https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc733>
Olivier Miakinen
2024-08-22 10:08:21 UTC
Réponse
Permalink
Post by Olivier Miakinen
Post by Thierry P
Post by Sh. Mandrake
Le mot arobase, qui désigne le petit zigouigoui que presque tout le
monde connaît, est apparu dans les années 90* — probablement en 1995
aussi bien en anglais qu'en français selon Ngram. (Je laisse le pervers
le vérifier.)
l'arobase était déja présent sur les premiers Minitel, antérieurs aux
années 90
Oui, elle existe depuis plusieurs siécles, elle était déjà présente en
1969 dans la table ASCII(1), peut-être dès 1963 dans la table EBCDIC(2),
et bien sûr utilisée dès 1977 pour les adresses de courriel(3).
Mais la question est de savoir à quel moment on a commencé à la nommer
arobase en français (au lieu de « a commercial » par exemple, qui est
la traduction littérale de « commercial at »).
Le Ngram viewer semble avoir trouvé au moins une occurrence du terme
en français en 1970, avant en effet qu'il ne retombe dans l'oubli
jusqu'à 1990 :
<https://books.google.com/ngrams/graph?content=arobase&year_start=1960&year_end=1980&corpus=fr&smoothing=0&case_insensitive=false>

Il serait intéressant de savoir de quel document il s'agit. Peut-être
une traduction en français du RFC 20 qui définissait la table ASCII
en octobre 1969 ?

Rappel : <https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc20>
--
Olivier Miakinen
Olivier Miakinen
2024-08-22 10:21:22 UTC
Réponse
Permalink
Post by Olivier Miakinen
Le Ngram viewer semble avoir trouvé au moins une occurrence du terme
en français en 1970, avant en effet qu'il ne retombe dans l'oubli
<https://books.google.com/ngrams/graph?content=arobase&year_start=1960&year_end=1980&corpus=fr&smoothing=0&case_insensitive=false>
Il serait intéressant de savoir de quel document il s'agit.
Bon, ça semble être une fausse piste. Sans que je puisse en être
certain, mes recherches semblent indiquer qu'il pourrait s'agir
du nom d'une société en anglais, « Arobase office », répertorié
dans un Répertoire des sociétés.

<https://www.google.com/search?q=arobase&source=lnt&tbs=cdr%3A1%2Ccd_min%3A1%2F1%2F1969%2Ccd_max%3A7%2F12%2F1972&tbm=bks>
--
Olivier Miakinen
Sh. Mandrake
2024-08-22 11:05:52 UTC
Réponse
Permalink
Post by Olivier Miakinen
Post by Thierry P
Post by Sh. Mandrake
Le mot arobase, qui désigne le petit zigouigoui que presque tout le
monde connaît, est apparu dans les années 90* — probablement en 1995
aussi bien en anglais qu'en français selon Ngram. (Je laisse le pervers
le vérifier.)
l'arobase était déja présent sur les premiers Minitel, antérieurs aux
années 90
Oui, elle existe depuis plusieurs siécles, elle était déjà présente en
1969 dans la table ASCII(1), peut-être dès 1963 dans la table EBCDIC(2),
et bien sûr utilisée dès 1977 pour les adresses de courriel(3).
Mais la question est de savoir à quel moment on a commencé à la nommer
arobase en français (au lieu de « a commercial » par exemple, qui est
la traduction littérale de « commercial at »).
Consultez Ngram. C'est sur le Net. C'est du solide.
Moi je ne fais que dire ce que j'ai entendu dans les années 90 quand
arobase est apparu. (Mais vous n'étiez encore que... ).
Avant, les imprimeurs utilisaient « a commercial » ou « ar(r)obe. Dans
les années 90, « arobase » n'était encore que du jargon
techno-branchouille, utilisé par quelques geeks qui lisaient des revues
spécialisées américaines. Je pense que ce n'est que dans les années 2000
que le grand public a commencé à l'utiliser. Mais tout cela n'est pas
sur le Net. Donc, aucune valeur.
--
Hakuna matata

Le Magicien
(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)
Thierry P
2024-08-23 08:33:39 UTC
Réponse
Permalink
Post by Sh. Mandrake
Post by Olivier Miakinen
Post by Thierry P
Post by Sh. Mandrake
Le mot arobase, qui désigne le petit zigouigoui que presque tout le
monde connaît, est apparu dans les années 90* — probablement en 1995
aussi bien en anglais qu'en français selon Ngram. (Je laisse le pervers
le vérifier.)
l'arobase était déja présent sur les premiers Minitel, antérieurs aux
années 90
Oui, elle existe depuis plusieurs siécles, elle était déjà présente en
1969 dans la table ASCII(1), peut-être dès 1963 dans la table EBCDIC(2),
et bien sûr utilisée dès 1977 pour les adresses de courriel(3).
Mais la question est de savoir à quel moment on a commencé à la nommer
arobase en français (au lieu de « a commercial » par exemple, qui est
la traduction littérale de « commercial at »).
Consultez Ngram. C'est sur le Net. C'est du solide.
Moi je ne fais que dire ce que j'ai entendu dans les années 90 quand
arobase est apparu. (Mais vous n'étiez encore que... ).
Avant, les imprimeurs utilisaient « a commercial » ou « ar(r)obe. Dans
les années 90, « arobase » n'était encore que du jargon
techno-branchouille, utilisé par quelques geeks qui lisaient des revues
spécialisées américaines. Je pense que ce n'est que dans les années 2000
que le grand public a commencé à l'utiliser. Mais tout cela n'est pas
sur le Net. Donc, aucune valeur.
je persiste à écrire que l'arobase figurait sur un clavier en 1984 !!
Ce n'est pas du ouï-dire !! C'est du "vu" de mes yeux "vu" et encore
visible sur la toile

le mail date de 1969 !!! et l'arobase était utilisé
Olivier Miakinen
2024-08-23 08:42:23 UTC
Réponse
Permalink
Post by Thierry P
je persiste à écrire que l'arobase figurait sur un clavier en 1984 !!
Mais je persiste à répondre que la question de Sh. n'était pas de savoir
depuis quand ce caractère existe en informatique. J'ai déjà prouvé que
c'était déjà le cas avant 1970, dont bien avant ton 1984. Sa question,
d'ailleurs parfaitement en charte sur fr.lettres.langue.francaise, était
de savoir depuis quand on la nomme AROBASE en FRANÇAIS. Et il semble
bien que cela date plutôt de 1990.

Bien cordialement,
--
Olivier Miakinen
Ray_Net
2024-08-23 20:07:46 UTC
Réponse
Permalink
Post by Olivier Miakinen
Post by Thierry P
je persiste à écrire que l'arobase figurait sur un clavier en 1984 !!
Mais je persiste à répondre que la question de Sh. n'était pas de savoir
depuis quand ce caractère existe en informatique. J'ai déjà prouvé que
c'était déjà le cas avant 1970, dont bien avant ton 1984. Sa question,
d'ailleurs parfaitement en charte sur fr.lettres.langue.francaise, était
de savoir depuis quand on la nomme AROBASE en FRANÇAIS. Et il semble
bien que cela date plutôt de 1990.
Bien cordialement,
C'est vrai qu'en informatique américaine on disait:
Number sign (#),
and Commercial At Sign (@)

# = number
@ = at
Sh. Mandrake
2024-08-23 10:08:55 UTC
Réponse
Permalink
Le 23/08/2024 10:33:39 à Thierry P a wroté :
[...]
Post by Thierry P
je persiste à écrire que l'arobase figurait sur un clavier en 1984 !!
Ce n'est pas du ouï-dire !! C'est du "vu" de mes yeux "vu" et encore
visible sur la toile
le mail date de 1969 !!! et l'arobase était utilisé
Errare humanum est. Perseverare diabolicum.
--
Le Magicien
(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)
Sh. Mandrake
2024-08-22 11:04:29 UTC
Réponse
Permalink
Post by Thierry P
Post by Sh. Mandrake
Le mot arobase, qui désigne le petit zigouigoui que presque tout le
monde connaît, est apparu dans les années 90* — probablement en 1995
aussi bien en anglais qu'en français selon Ngram. (Je laisse le pervers
le vérifier.)
l'arobase était déja présent sur les premiers Minitel, antérieurs aux
années 90
Lisez avec davantage d'attention, Thierry P.
Ce signe était présent dans les communications entre ordinateurs bien
avant le minitel. Cela remonte aux années 70.
Je parle du nom — celui qui a remplacé « ar(r)obe —, qui lui, est apparu
dans les années 90.
--
Hakuna matata

Le Magicien
(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)
Thierry P
2024-08-23 08:34:46 UTC
Réponse
Permalink
Post by Sh. Mandrake
Post by Thierry P
Post by Sh. Mandrake
Le mot arobase, qui désigne le petit zigouigoui que presque tout le
monde connaît, est apparu dans les années 90* — probablement en 1995
aussi bien en anglais qu'en français selon Ngram. (Je laisse le pervers
le vérifier.)
l'arobase était déja présent sur les premiers Minitel, antérieurs aux
années 90
Lisez avec davantage d'attention, Thierry P.
toujour aussi bouffon !!
Post by Sh. Mandrake
Ce signe était présent dans les communications entre ordinateurs bien
avant le minitel. Cela remonte aux années 70.
Je parle du nom — celui qui a remplacé « ar(r)obe —, qui lui, est apparu
dans les années 90.
le roi de l'inversion accusatoire !!
Sh. Mandrake
2024-08-23 10:54:59 UTC
Réponse
Permalink
Le 23/08/2024 10:34:46 à Thierry P a wroté :
[...]
Post by Thierry P
Post by Sh. Mandrake
Ce signe était présent dans les communications entre ordinateurs bien
avant le minitel. Cela remonte aux années 70.
Je parle du nom — celui qui a remplacé « ar(r)obe —, qui lui, est apparu
dans les années 90.
le roi de l'inversion accusatoire !!
Charabia passe-partout.
Vu qu'on a dû te le servir assez souvent, je donne la permission
d'utiliser ma réponse, coco.
--
Hakuna matata

Le Magicien
(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)
Paul Aubrin
2024-08-22 10:44:23 UTC
Réponse
Permalink
Post by Sh. Mandrake
Le mot arobase, qui désigne le petit zigouigoui que presque tout le
monde connaît, est apparu dans les années 90* — probablement en 1995
D'après cette source, l'arobase a été introduite en informatique en 1972
par Ray Tomlinson.

https://www.cigref.fr/archives/histoire-cigref/blog/histoire-d-arobase/

L’arobase n’est pas né avec le langage informatique. Certes, c’est en
1972 que Ray Tomlinson, inventeur du courrier électronique, lui apporte
la célébrité en le choisissant comme « séparateur » d’adresse e-mail. Il
choisit ce logogramme @ justement parce qu’il est quasi absent de tous
les alphabets traditionnels. Il lui fallait un symbole unique et
universel pour remplir cette fonction.

En fait, les origines de l’arobase sont différemment repérées selon les
sources. Certaines hypothèses prétendent qu’il aurait été utilisé pour
la première fois au Moyen Âge par des moines copistes.
Marc
2024-08-22 11:37:48 UTC
Réponse
Permalink
Post by Paul Aubrin
[...]
En fait, les origines de l’arobase sont différemment repérées selon les
sources. Certaines hypothèses prétendent qu’il aurait été utilisé pour
la première fois au Moyen Âge par des moines copistes.
Bien avant par les Égyptiens, avec les hiéroglyphes, pour désigner
l'escargot ;).
gump
2024-08-22 12:28:34 UTC
Réponse
Permalink
Post by Marc
Bien avant par les Égyptiens, avec les hiéroglyphes, pour désigner
l'escargot ;).
Les Italiens appellent ce signe "la chiocciola", c'est-à-dire l'escargot.
Marc
2024-08-22 13:08:01 UTC
Réponse
Permalink
Post by gump
Post by Marc
Bien avant par les Égyptiens, avec les hiéroglyphes, pour désigner
l'escargot ;).
Les Italiens appellent ce signe "la chiocciola", c'est-à-dire l'escargot.
Merci, je l'ignorais.
Duzz'
2024-08-29 13:18:23 UTC
Réponse
Permalink
...
Nouveau serveur Nemo :
<news:ANdV8so8_fW-***@jntp>

Ray_Net
2024-08-22 21:38:27 UTC
Réponse
Permalink
Post by Paul Aubrin
Post by Sh. Mandrake
Le mot arobase, qui désigne le petit zigouigoui que presque tout le
monde connaît, est apparu dans les années 90* — probablement en 1995
D'après cette source, l'arobase a été introduite en informatique en 1972
par Ray Tomlinson.
https://www.cigref.fr/archives/histoire-cigref/blog/histoire-d-arobase/
L’arobase n’est pas né avec le langage informatique. Certes, c’est en
1972 que Ray Tomlinson, inventeur du courrier électronique, lui apporte
la célébrité en le choisissant comme « séparateur » d’adresse e-mail. Il
les alphabets traditionnels. Il lui fallait un symbole unique et
universel pour remplir cette fonction.
En fait, les origines de l’arobase sont différemment repérées selon les
sources. Certaines hypothèses prétendent qu’il aurait été utilisé pour
la première fois au Moyen Âge par des moines copistes.
L'origine du signe est la ligature (fusion de deux caractères consécutifs) par les moines
copistes du ad latin (à ou vers en français, at en anglais) où le a et le d cursifs ont fini
par se confondre, le d s'enroulant autour du a. Le linguiste Berthold Louis Ullman, à qui l'on
doit cette hypothèse, date son apparition au VIe siècle.
Ray_Net
2024-08-22 22:04:09 UTC
Réponse
Permalink
Post by Paul Aubrin
Post by Sh. Mandrake
Le mot arobase, qui désigne le petit zigouigoui que presque tout le
monde connaît, est apparu dans les années 90* — probablement en 1995
D'après cette source, l'arobase a été introduite en informatique en 1972
par Ray Tomlinson.
https://www.cigref.fr/archives/histoire-cigref/blog/histoire-d-arobase/
L’arobase n’est pas né avec le langage informatique. Certes, c’est en
1972 que Ray Tomlinson, inventeur du courrier électronique, lui apporte
la célébrité en le choisissant comme « séparateur » d’adresse e-mail. Il
les alphabets traditionnels. Il lui fallait un symbole unique et
universel pour remplir cette fonction.
En fait, les origines de l’arobase sont différemment repérées selon les
sources. Certaines hypothèses prétendent qu’il aurait été utilisé pour
la première fois au Moyen Âge par des moines copistes.
Au début de mon job en informatique, dans les années 60, les cartes perforées était perforées
dans un système duo­decimal (base 12).

L'ordinateur central de l'époque (B200 de Burroughs) en langage machine et adressage mémoire
était basé sur ce même système:
000
001
002
003
004
005
006
007
008
009
00#
00@
010
011
012
013
.....
Sh. Mandrake
2024-08-23 05:43:42 UTC
Réponse
Permalink
[...]
Post by Ray_Net
Post by Paul Aubrin
L’arobase n’est pas né avec le langage informatique. Certes, c’est en
1972 que Ray Tomlinson, inventeur du courrier électronique, lui apporte
la célébrité en le choisissant comme « séparateur » d’adresse e-mail. Il
les alphabets traditionnels. Il lui fallait un symbole unique et
universel pour remplir cette fonction.
En fait, les origines de l’arobase sont différemment repérées selon les
sources. Certaines hypothèses prétendent qu’il aurait été utilisé pour
la première fois au Moyen Âge par des moines copistes.
Si c'est exact, on devrait pouvoir trouver des documents qui
l'attestent, non ?
Sinon, c'est encore une carabistouille qu'on trouve peut-être sur
internet, comme l'étymologie fantaisiste que j'ai citée précédemment
(n'est-ce pas Olivier).
Post by Ray_Net
Au début de mon job en informatique, dans les années 60, les cartes perforées était perforées
dans un système duo­decimal (base 12).
Voilà qui ne nous rajeunit pas. J'ai moi-même utilisé des cartes
perforées. Les langage informatiques n'étaient pas légion à l'époque.
Cobol ? Fortran ?
Post by Ray_Net
L'ordinateur central de l'époque (B200 de Burroughs) en langage machine et adressage mémoire
000
001
002
003
004
005
006
007
008
009
00#
010
011
012
013
.....
Merci de ces précisions mais quel rapport avec l'arobe ?
--
Hakuna matata

Le Magicien
(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)
Ray_Net
2024-08-23 19:56:15 UTC
Réponse
Permalink
Post by Sh. Mandrake
[...]
Post by Ray_Net
Post by Paul Aubrin
L’arobase n’est pas né avec le langage informatique. Certes, c’est en
1972 que Ray Tomlinson, inventeur du courrier électronique, lui apporte
la célébrité en le choisissant comme « séparateur » d’adresse e-mail. Il
les alphabets traditionnels. Il lui fallait un symbole unique et
universel pour remplir cette fonction.
En fait, les origines de l’arobase sont différemment repérées selon les
sources. Certaines hypothèses prétendent qu’il aurait été utilisé pour
la première fois au Moyen Âge par des moines copistes.
Si c'est exact, on devrait pouvoir trouver des documents qui
l'attestent, non ?
Sinon, c'est encore une carabistouille qu'on trouve peut-être sur
internet, comme l'étymologie fantaisiste que j'ai citée précédemment
(n'est-ce pas Olivier).
Post by Ray_Net
Au début de mon job en informatique, dans les années 60, les cartes perforées était perforées
dans un système duo­decimal (base 12).
Voilà qui ne nous rajeunit pas. J'ai moi-même utilisé des cartes
perforées. Les langage informatiques n'étaient pas légion à l'époque.
Cobol ? Fortran ?
Il y avait donc aussi le langage machine dont j'ai oublié le nom( codage sur 4 zones de 3
digits), Algol et Rpg côtoyaient Cobol et Fortran.
Cobol était très pratique et compréhensible immédiatement:
Après avoir déclaré correctement les variables PRIX-UNITAIRE, QUANTITE, PRIX-PRODUIT et
POURCENT-REMISE ...
il suffisait d'écrire le code simple:
COMPUTE PRIX-PRODUIT = (PRIX-UNITAIRE * QUANTITE) * (1 - POURCENT-REMISE / 100)
Post by Sh. Mandrake
Post by Ray_Net
L'ordinateur central de l'époque (B200 de Burroughs) en langage machine et adressage mémoire
000
001
002
003
004
005
006
007
008
009
00#
010
011
012
013
.....
Merci de ces précisions mais quel rapport avec l'arobe ?
Juste pour montrer que l'arobase s'écrivait déjà pour la valeur de 11 en décimal
Sh. Mandrake
2024-08-23 20:48:25 UTC
Réponse
Permalink
Le 23/08/2024 21:56:15 à Ray_Net a wroté :
[...]
Post by Ray_Net
Il y avait donc aussi le langage machine dont j'ai oublié le nom( codage sur 4 zones de 3
digits), Algol et Rpg côtoyaient Cobol et Fortran.
Après avoir déclaré correctement les variables PRIX-UNITAIRE, QUANTITE, PRIX-PRODUIT et
POURCENT-REMISE ...
COMPUTE PRIX-PRODUIT = (PRIX-UNITAIRE * QUANTITE) * (1 - POURCENT-REMISE / 100)
Voilà qui concorde avec mes propres souvenirs. Mais qui n'a plus sa
place ici.
--
Hakuna matata

Le Magicien
(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)
Sh. Mandrake
2024-08-23 05:50:24 UTC
Réponse
Permalink
[...]

Bien évidemment. Mais nous sommes ici sur fllf. Nous ne discutons pas de
l'origine du signe, qui est assez connue, mais de l'étymologie du nom
par lequel on le désigne. Arobase, né dans les années 90, en étant le
dernier avatar.
--
Hakuna matata

Le Magicien
(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)
Continuer la lecture sur narkive:
Loading...