usage des majuscules sur un diplôme

[François Rodon]

Bonjour,


Sur mon diplôme du baccalauréat, il est écrit trois ligne en bas à droite
avant la signature du recteur:


Pour le ministre de l'Education nationale, de l'Enseignement supérieur et de
la Recherche
Le recteur de l'Académie de Bordeaux
Chancelier des Universités




J'aimerais avoir votre avis sur les majuscules. De mon point de vue, la
première ligne est correcte, les deux autres posent problème.
Qu'en pensez-vous ?

Cordialement,
François Rodon

[Anne G]

Post by François Rodon
Pour le ministre de l'Education nationale, de l'Enseignement supérieur et de
la Recherche
Le recteur de l'Académie de Bordeaux
Chancelier des Universités
J'aimerais avoir votre avis sur les majuscules. De mon point de vue, la
première ligne est correcte, les deux autres posent problème.
Qu'en pensez-vous ?

Que tout est bien.

§
Les noms des services d'État, des administrations ou des organismes à
caractère unique au niveau national ou international prennent la majuscule.

L'Académie française, l'Assemblée nationale, la Cour de
cassation, la Cour des comptes, la Haute Cour de justice, le Sénat, le
Trésor public ;
Les Nations unies (on écrit l'Organisation des Nations unies),
l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP), la Cour
internationale de justice, la Cour européenne des droits de l'homme, le
Fonds monétaire international ;
L'Institut Pasteur (l'institution, le siège parisien), mais :
l'institut Pasteur de Lyon (l'une des multiples filiales) ; l'Agence
nationale pour l'emploi, mais : l'agence pour l'emploi d'Arras ; la
Poste (la société), mais la poste de Lamure-sur-Azergues (l'un des
nombreux bureaux) ;
L'École des chartes, l'École nationale d'administration (ENA).
§

http://www.orthotypographie.fr.st/

(En attendant mieux :-)

[François Rodon]

Post by Anne G
Que tout est bien.
§
Les noms des services d'État, des administrations ou des organismes à
caractère unique au niveau national ou international prennent la majuscule.
L'Académie française, l'Assemblée nationale, la Cour de cassation,
la Cour des comptes, la Haute Cour de justice, le Sénat, le Trésor public
;
Les Nations unies (on écrit l'Organisation des Nations unies),
l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP), la Cour
internationale de justice, la Cour européenne des droits de l'homme, le
Fonds monétaire international ;
l'institut Pasteur de Lyon (l'une des multiples filiales) ; l'Agence
nationale pour l'emploi, mais : l'agence pour l'emploi d'Arras ; la Poste
(la société), mais la poste de Lamure-sur-Azergues (l'un des nombreux
bureaux) ;
L'École des chartes, l'École nationale d'administration (ENA).
§
http://www.orthotypographie.fr.st/
(En attendant mieux :-)

Ces éléments n'indiquent-ils pas qu'il faudrait écrire:
l'académie de Bordeaux au lieu de l'Académie de Bordeaux ?
Chancelier des universités au lieu de Chancelier des Universités?

[Anne G]

Post by François Rodon

Post by Anne G
http://www.orthotypographie.fr.st/

l'académie de Bordeaux au lieu de l'Académie de Bordeaux ?
Chancelier des universités au lieu de Chancelier des Universités?

Sortons notre Petit Lacroux Illustré :

§
Pris absolument (l'Académie) ou désignant une institution nationale,
déterminée par un nom commun (l'Académie des sciences) ou
un adjectif (l'Académie française), le mot « Académie » prend une
majuscule initiale.
§

§
Le mot « université » prend la majuscule initiale lorsqu'il désigne le
corps enseignant : ses travaux sont brocardés par l'Université.
§

[François Rodon]

Post by Anne G
§
Pris absolument (l'Académie) ou désignant une institution nationale,
déterminée par un nom commun (l'Académie des sciences) ou
un adjectif (l'Académie française), le mot « Académie » prend une
majuscule initiale.
§
§
Le mot « université » prend la majuscule initiale lorsqu'il désigne le
corps enseignant : ses travaux sont brocardés par l'Université.
§

Sortons de notre réserve et prenons cette responsabilité inouï de dire A ou
a, U ou u
Quel est votre avis personnel par pitié ?

[Anne G]

Post by François Rodon

Post by Anne G
§
Pris absolument (l'Académie) ou désignant une institution nationale,
déterminée par un nom commun (l'Académie des sciences) ou
un adjectif (l'Académie française), le mot « Académie » prend une
majuscule initiale.
§
§
Le mot « université » prend la majuscule initiale lorsqu'il désigne le
corps enseignant : ses travaux sont brocardés par l'Université.
§

Sortons de notre réserve et prenons cette responsabilité inouï de dire A ou
a, U ou u
Quel est votre avis personnel par pitié ?

Mon avis personnel est que des gens se sont penchés sur la question de
l'orthotypographie, sur celle de la grammaire ou de l'orthogrpahe, et
que je vois mal ce qui me permettrait de leur dire qu'ils se trompent.

[François Rodon]

Post by Anne G
Mon avis personnel est que des gens se sont penchés sur la question de
l'orthotypographie, sur celle de la grammaire ou de l'orthogrpahe, et que
je vois mal ce qui me permettrait de leur dire qu'ils se trompent.

Peut-être alors pourriez-vous prendre l'option d'une interprétation de ces
respectables travaux pour m'éclairer un petit peu.

[kduc]

Post by François Rodon
Sortons de notre réserve et prenons cette responsabilité inouï de dire A ou
a, U ou u
Quel est votre avis personnel par pitié ?

À titre purement personnel j'écrirai :

Pour le ministre de l'Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur
et de la Recherche
Le recteur de l'académie de Bordeaux
Chancelier des universités

Ici « académie » ne désigne pas une institution mais une division
administrative, université désigne une école non pas le corps enseignant.

(Ceci dit, c'est un domaine où je me plante en général aussi
lamentablement que fréquemment.)

[François Rodon]

Post by François Rodon
Sortons de notre réserve et prenons cette responsabilité inouï de dire A
ou a, U ou u
Quel est votre avis personnel par pitié ?

Pour le ministre de l'Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et
de la Recherche
Le recteur de l'académie de Bordeaux
Chancelier des universités
Ici « académie » ne désigne pas une institution mais une division
administrative, université désigne une école non pas le corps enseignant.
(Ceci dit, c'est un domaine où je me plante en général aussi
lamentablement que fréquemment.)
--
kd

Merci pour votre aide. Je partage votre avis.
Ne voyez-vous pas d'objection à la proximité de r de recteur et du C de
Chancelier ?

[kduc]

Post by François Rodon
Merci pour votre aide. Je partage votre avis.
Ne voyez-vous pas d'objection à la proximité de r de recteur et du C de
Chancelier ?

J'y avais songé mais j'ai pensé que recteur n'était qu'un grade
(d'ailleurs précédé d'un article) quand Chancelier est, là, un titre.

Une fois encore, je ne saurais trop vous engager à attendre d'autres
avis plus autorisés que le mien.

[François Rodon]

Une fois encore, je ne saurais trop vous engager à attendre d'autres avis
plus autorisés que le mien.
--

La faible réactivité de ce forum me fait craindre que le français ne soit en
passe de devenir une langue morte. Peut-être aurais-je davantage de chance
d'obtenir des éléments de réponse en repassant le bac dans une autre
académie...

[kduc]

Post by François Rodon

Une fois encore, je ne saurais trop vous engager à attendre d'autres avis
plus autorisés que le mien.
--

La faible réactivité de ce forum me fait craindre que le français ne soit en
passe de devenir une langue morte. Peut-être aurais-je davantage de chance
d'obtenir des éléments de réponse en repassant le bac dans une autre
académie...

À vrai dire, les questions mêlant la typographie au français
rencontrent assez souvent un faible écho ici (bien que ça n'ait pas
toujours été le cas).
En effet, l'usage est fluctuant et les professionnels eux-même sont
assez peu souvent d'accord sur les normes dont décider.
Anne G a annoncé ici la parution prochaine d'une somme des travaux ou
des recommandations de Jean-Pierre Lacroux. À voir l'exhaustivité des
bibliographies qu'il recommande on ne saurait douter de son sérieux.

http://users.skynet.be/typographie/index.html

Peut-être pourriez-vous vous rapprocher d'Anne afin d'en savoir plus.

Bonnes recherches.

[Armelle F]

Post by François Rodon

--

La faible réactivité de ce forum me fait craindre que le français ne soit
en passe de devenir une langue morte. Peut-être aurais-je davantage de
chance d'obtenir des éléments de réponse en repassant le bac dans une autre
académie...

À vrai dire, les questions mêlant la typographie au français rencontrent
assez souvent un faible écho ici (bien que ça n'ait pas toujours été le cas).
En effet, l'usage est fluctuant et les professionnels eux-même sont assez peu
souvent d'accord sur les normes dont décider.
Anne G a annoncé ici la parution prochaine d'une somme des travaux ou des
recommandations de Jean-Pierre Lacroux. À voir l'exhaustivité des
bibliographies qu'il recommande on ne saurait douter de son sérieux.
http://users.skynet.be/typographie/index.html
Peut-être pourriez-vous vous rapprocher d'Anne afin d'en savoir plus.
Bonnes recherches.

Peu réactif peut-être
mais néanmoins fort convivial

comme vous le voyez, cher François.


Armelle

[François Rodon]

Désolé d'avoir ainsi cédé à la facilité de cette petite provocation pour
susciter votre attention.

Ma question n'est sans doute pas des plus passionnantes et peut-être en
marge de ce qui fait l'objet de ce forum.

Néanmoins le plus emblématique des diplômes de l'Education nationale devrait
me semble-t-il être irréprochable. Or je constate que selon les sessions et
les académies tout est possible. Les lauréats qui ont subi les exigences
légitimes de leurs professeurs sont récompensés au final par ce document qui
s'apparente dans les faits à un florilège de coquilles dont on pourrait
peut-être faire le tri ... à moins que l'on ne veuille faire du précieux
parchemin la démonstration ironique de l'usage libertaire d'une langue
française primesautière.

Post by Armelle F

Post by François Rodon

--

La faible réactivité de ce forum me fait craindre que le français ne
soit en passe de devenir une langue morte. Peut-être aurais-je davantage
de chance d'obtenir des éléments de réponse en repassant le bac dans une
autre académie...

À vrai dire, les questions mêlant la typographie au français rencontrent
assez souvent un faible écho ici (bien que ça n'ait pas toujours été le cas).
En effet, l'usage est fluctuant et les professionnels eux-même sont assez
peu souvent d'accord sur les normes dont décider.
Anne G a annoncé ici la parution prochaine d'une somme des travaux ou des
recommandations de Jean-Pierre Lacroux. À voir l'exhaustivité des
bibliographies qu'il recommande on ne saurait douter de son sérieux.
http://users.skynet.be/typographie/index.html
Peut-être pourriez-vous vous rapprocher d'Anne afin d'en savoir plus.
Bonnes recherches.

Peu réactif peut-être
mais néanmoins fort convivial
comme vous le voyez, cher François.
Armelle

[Anne G]

Post by François Rodon
La faible réactivité de ce forum me fait craindre que le français ne soit en
passe de devenir une langue morte.

Puisque mon avis ne vous convient pas, je vous invite à rejoindre
une liste qui se précoccupe plus d'orthotypographie, effectivement :
https://listes.irisa.fr/sympa/info/typographie

[Michel Guillou]

Post by Anne G
Puisque mon avis ne vous convient pas

Il était pourtant excellent.

[Clotilde Chaland]

Post by Anne G

Post by François Rodon
La faible réactivité de ce forum me fait craindre que le français ne soit en
passe de devenir une langue morte.

Puisque mon avis ne vous convient pas, je vous invite à rejoindre
https://listes.irisa.fr/sympa/info/typographie

Espérons que les orthotypographes rennais sauront le convaincre que ce
n'est pas par eux que sonnera le glas de la langue française. Quelle
étrange vision de la langue que de limiter son évolution à la seule
typographie !

[dphn]

Post by François Rodon

Post by kduc
Le recteur de l'académie de Bordeaux
Chancelier des universités

Ne voyez-vous pas d'objection à la proximité de r de recteur et du C
de Chancelier ?

Je ne comprends pas très bien votre question...

Voulez-vous savoir pourquoi Chancelier commence (ici) par une
majuscule, à l'inverse de recteur ?

Chancelier est le premier mot de sa ligne, et prend une
majuscule pour cette simple raison. Mettez /recteur/ à la même
place, vous écrirez : Recteur.

[François Rodon]

Post by dphn
Voulez-vous savoir pourquoi Chancelier commence (ici) par une
majuscule, à l'inverse de recteur ?
Chancelier est le premier mot de sa ligne, et prend une
majuscule pour cette simple raison. Mettez /recteur/ à la même
place, vous écrirez : Recteur.

C'est surtout à la place du recteur que je me mets en l'occurence...

La majuscule est connue pour ses vertus apaisantes sur l'ego des grands
personnages.

Son absence qui pourrait se faire oublier par respect de la règle stricto
sensu est ici cruellement rappelée par la proximité des mots. Or on ne peut
nier qu'en pratique la courtoisie et le respect imposent bien souvent la
majuscule là où elle ne devrait être.

En fait je me hasardais ici à sonder votre sensibilité à cet aspect de la
question. Question de sensibilité donc. Et je me demandais si cette possible
difficulté ne pourrait pas être contournée d'une manière ou d'une autre.

Cordialement

[Armelle F]

Post by François Rodon
C'est surtout à la place du recteur que je me mets en l'occurence...

Se mettre en l'/occurrence/ est d'usage plus courant.


Armelle

[François Rodon]

Post by Armelle F

Post by François Rodon
C'est surtout à la place du recteur que je me mets en l'occurence...

Se mettre en l'/occurrence/ est d'usage plus courant.
Armelle

Un petit plaisir qui ne se refuse pas, gourmande va !