Discussion:
Le transport du ministre
(trop ancien pour répondre)
BéCé
2017-12-21 12:20:17 UTC
Permalink
"Un ex-ministre de Mitterrand se dit "humilié" après avoir reçu une
amende dans le train

bla bla

L'homme de 86 ans n'avait pas dû s'informer sur la fin d'un privilège
dont il bénéficiait et qui a été aboli, en juillet dernier, par les
questeurs de l’Assemblée nationale. Les ministres ne peuvent plus
voyager avec la SNCF sans billets. Louis Mexandeau a donc appris cette
nouvelle mesure en temps réel et s'est acquitté de la contravention
malgré son indignation."

Ce temps réel est bien mystérieux. Pour l'appréhender, il faudrait
s'interroger sur les notions de temps irréel, non-réel, a-réel, cacocréel...

Ceux d'entre vous qui disposent d'une connexion internet consulteront
avec profit cet article :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Temps_r%C3%A9el

Il semblerait qu'en langage journalistique ce "temps réel" signifie que
la chose se passe en même temps qu'elle se passe. Ni avant, ni après.
Par exemple, l'assemblée décide que les ministres ne peuvent plus
voyager en train sans billet et, hop, un collaborateur téléphone au
ministre pour lui apprendre qu'il ne peut plus voyager sans billet, *en
temps réel*.
Là, c'est la même chose. Le contrôleur informe le ministre qu'il lui
faut un billet et ce dernier, *en temps encore plus réel* apprend qu'il
lui faut un billet.

C'est une grande chose que ce temps réel.
--
BéCé
www.bernardcordier.com
Sh.Mandrake
2017-12-21 12:39:37 UTC
Permalink
Post by BéCé
"Un ex-ministre de Mitterrand se dit "humilié" après avoir reçu une
amende dans le train
bla bla
L'homme de 86 ans n'avait pas dû s'informer sur la fin d'un privilège
dont il bénéficiait et qui a été aboli, en juillet dernier, par les
questeurs de l’Assemblée nationale. Les ministres ne peuvent plus
voyager avec la SNCF sans billets. Louis Mexandeau a donc appris cette
nouvelle mesure en temps réel et s'est acquitté de la contravention
malgré son indignation."
La nuit du Quatre août ne pouvait pas prévoir ça,
puisque la SNCF n'existait pas à l'époque.
Post by BéCé
Ce temps réel est bien mystérieux. Pour l'appréhender, il faudrait
s'interroger sur les notions de temps irréel, non-réel, a-réel, cacocréel...
Ceux d'entre vous qui disposent d'une connexion internet consulteront
https://fr.wikipedia.org/wiki/Temps_r%C3%A9el
Il semblerait qu'en langage journalistique ce "temps réel" signifie que
la chose se passe en même temps qu'elle se passe. Ni avant, ni après.
Par exemple, l'assemblée décide que les ministres ne peuvent plus
voyager en train sans billet et, hop, un collaborateur téléphone au
ministre pour lui apprendre qu'il ne peut plus voyager sans billet, *en
temps réel*.
Là, c'est la même chose. Le contrôleur informe le ministre qu'il lui
faut un billet et ce dernier, *en temps encore plus réel* apprend qu'il
lui faut un billet.
C'est une grande chose que ce temps réel.
--
Ubuntou,

Le Magicien
Harp
2017-12-21 12:51:24 UTC
Permalink
"Un ex-ministre de Mitterrand se dit "humilié" après avoir reçu une amende
dans le train
bla bla
L'homme de 86 ans n'avait pas dû s'informer sur la fin d'un privilège dont il
bénéficiait et qui a été aboli, en juillet dernier, par les questeurs de
l’Assemblée nationale. Les ministres ne peuvent plus voyager avec la SNCF
sans billets. Louis Mexandeau a donc appris cette nouvelle mesure en temps
réel et s'est acquitté de la contravention malgré son indignation."
Ce temps réel est bien mystérieux. Pour l'appréhender, il faudrait
s'interroger sur les notions de temps irréel, non-réel, a-réel, cacocréel...
Ceux d'entre vous qui disposent d'une connexion internet consulteront avec
https://fr.wikipedia.org/wiki/Temps_r%C3%A9el
Il semblerait qu'en langage journalistique ce "temps réel" signifie que la
chose se passe en même temps qu'elle se passe.
Non, "en temps réel" signifie que la chose est _communiquée_ en même
temps qu'elle se passe.

Vous avez des sites web d'information du trafic en temps réel, de la
bourse en temps réel, de la météo en temps réel, etc.
Ni avant, ni après. Par
exemple, l'assemblée décide que les ministres ne peuvent plus voyager en
train sans billet et, hop, un collaborateur téléphone au ministre pour lui
apprendre qu'il ne peut plus voyager sans billet, *en temps réel*.
Là, c'est la même chose. Le contrôleur informe le ministre qu'il lui faut un
billet et ce dernier, *en temps encore plus réel* apprend qu'il lui faut un
billet.
C'est une grande chose que ce temps réel.
Olivier Miakinen
2017-12-21 13:52:21 UTC
Permalink
Post by Harp
Post by BéCé
Ce temps réel est bien mystérieux. Pour l'appréhender, il faudrait
s'interroger sur les notions de temps irréel, non-réel, a-réel, cacocréel...
Ceux d'entre vous qui disposent d'une connexion internet consulteront avec
https://fr.wikipedia.org/wiki/Temps_r%C3%A9el
Il semblerait qu'en langage journalistique ce "temps réel" signifie que la
chose se passe en même temps qu'elle se passe.
Non, "en temps réel" signifie que la chose est _communiquée_ en même
temps qu'elle se passe.
Vous avez des sites web d'information du trafic en temps réel, de la
bourse en temps réel, de la météo en temps réel, etc.
Je suis d'accord. Et le contraire de « en temps réel » n'est alors pas
« en temps irréel » mais « en temps différé » voire plus simplement
« en différé ».
--
Olivier Miakinen
Sh.Mandrake
2017-12-21 14:45:12 UTC
Permalink
Post by Olivier Miakinen
Post by Harp
Post by BéCé
Ce temps réel est bien mystérieux. Pour l'appréhender, il faudrait
s'interroger sur les notions de temps irréel, non-réel, a-réel, cacocréel...
Ceux d'entre vous qui disposent d'une connexion internet consulteront avec
https://fr.wikipedia.org/wiki/Temps_r%C3%A9el
Il semblerait qu'en langage journalistique ce "temps réel" signifie que la
chose se passe en même temps qu'elle se passe.
Non, "en temps réel" signifie que la chose est _communiquée_ en même
temps qu'elle se passe.
Vous avez des sites web d'information du trafic en temps réel, de la
bourse en temps réel, de la météo en temps réel, etc.
Je suis d'accord. Et le contraire de « en temps réel » n'est alors pas
« en temps irréel » mais « en temps différé » voire plus simplement
« en différé ».
... qui est aussi le contraire de « en direct ».
--
Ubuntou,

Le Magicien
Gloops
2017-12-23 04:45:15 UTC
Permalink
Post by Sh.Mandrake
Post by Olivier Miakinen
Post by Harp
Post by BéCé
Ce temps réel est bien mystérieux. Pour l'appréhender, il faudrait
s'interroger sur les notions de temps irréel, non-réel, a-réel, cacocréel...
Ceux d'entre vous qui disposent d'une connexion internet
consulteront avec
https://fr.wikipedia.org/wiki/Temps_r%C3%A9el
Il semblerait qu'en langage journalistique ce "temps réel" signifie que la
chose se passe en même temps qu'elle se passe.
Non, "en temps réel" signifie que la chose est _communiquée_ en même
temps qu'elle se passe.
Vous avez des sites web d'information du trafic en temps réel, de la
bourse en temps réel, de la météo en temps réel, etc.
Je suis d'accord. Et le contraire de « en temps réel » n'est alors pas
« en temps irréel » mais « en temps différé » voire plus simplement
« en différé ».
... qui est aussi le contraire de « en direct ».
Il est même arrivé que des opérateurs de télévision qui ne savent pas
travailler affichent "en direct", parfois en clignotant, pendant la
diffusion en direct, mais enregistrent ces images avec la mention "en
direct", et les rediffusent ultérieurement, avec, en plus de "en direct"
qui clignote en bas de l'écran, une mention "en différé" qui apparaît en
haut (ou l'inverse).
--
Besoin d'un autre système, pas d'un autre gouvernement.
BéCé
2017-12-21 14:07:45 UTC
Permalink
Post by Harp
"Un ex-ministre de Mitterrand se dit "humilié" après avoir reçu une amende
dans le train
bla bla
L'homme de 86 ans n'avait pas dû s'informer sur la fin d'un privilège dont il
bénéficiait et qui a été aboli, en juillet dernier, par les questeurs de
l’Assemblée nationale. Les ministres ne peuvent plus voyager avec la SNCF
sans billets. Louis Mexandeau a donc appris cette nouvelle mesure en temps
réel et s'est acquitté de la contravention malgré son indignation."
Ce temps réel est bien mystérieux. Pour l'appréhender, il faudrait
s'interroger sur les notions de temps irréel, non-réel, a-réel, cacocréel...
Ceux d'entre vous qui disposent d'une connexion internet consulteront avec
https://fr.wikipedia.org/wiki/Temps_r%C3%A9el
Il semblerait qu'en langage journalistique ce "temps réel" signifie que la
chose se passe en même temps qu'elle se passe.
Non, "en temps réel" signifie que la chose est _communiquée_ en même
temps qu'elle se passe.
C'est tout à fait cela. Le contrôleur dit au ministre :"Monsieur le
ministre vous ne pouvez plus voyager sans billet" et le ministre entend
*en temps réel* :"Monsieur le ministre vous ne pouvez plus voyager sans
billet."

Cf. La suite du paragraphe malheureusement coupé.
Post by Harp
Vous avez des sites web d'information du trafic en temps réel, de la
bourse en temps réel, de la météo en temps réel, etc.
Ni avant, ni après. Par
exemple, l'assemblée décide que les ministres ne peuvent plus voyager en
train sans billet et, hop, un collaborateur téléphone au ministre pour lui
apprendre qu'il ne peut plus voyager sans billet, *en temps réel*.
Là, c'est la même chose. Le contrôleur informe le ministre qu'il lui faut un
billet et ce dernier, *en temps encore plus réel* apprend qu'il lui faut un
billet.
C'est une grande chose que ce temps réel.
--
BéCé
www.bernardcordier.com
Jean-Pierre Kuypers
2017-12-21 15:05:05 UTC
Permalink
... "en temps réel" signifie que la chose est _communiquée_ en même
temps qu'elle se passe.
Et c'est ainsi que ce brave ex-ministre a constaté que son droit
n'était plus réel, nonobstant qu'il ne se fut jamais agi d'un droit
réel.
--
Jean-Pierre Kuypers

Veuillez communiquer les phrases dans leur con-
texte avant de signifier sciemment.
Michele
2017-12-21 14:22:41 UTC
Permalink
Post by BéCé
faut un billet et ce dernier, *en temps encore plus réel* apprend qu'il
lui faut un billet.
C'est une grande chose que ce temps réel.
Presque aussi bien que « Temps X »
--
Michèle
Gloops
2017-12-23 11:15:43 UTC
Permalink
Post by BéCé
"Un ex-ministre de Mitterrand se dit "humilié" après avoir reçu une
amende dans le train
bla bla
L'homme de 86 ans n'avait pas dû s'informer sur la fin d'un privilège
dont il bénéficiait et qui a été aboli, en juillet dernier, par les
questeurs de l’Assemblée nationale. Les ministres ne peuvent plus
voyager avec la SNCF sans billets. Louis Mexandeau a donc appris cette
nouvelle mesure en temps réel et s'est acquitté de la contravention
malgré son indignation."
Ce temps réel est bien mystérieux. Pour l'appréhender, il faudrait
s'interroger sur les notions de temps irréel, non-réel, a-réel, cacocréel...
Ceux d'entre vous qui disposent d'une connexion internet consulteront
https://fr.wikipedia.org/wiki/Temps_r%C3%A9el
Il semblerait qu'en langage journalistique ce "temps réel" signifie que
la chose se passe en même temps qu'elle se passe. Ni avant, ni après.
Par exemple, l'assemblée décide que les ministres ne peuvent plus
voyager en train sans billet et, hop, un collaborateur téléphone au
ministre pour lui apprendre qu'il ne peut plus voyager sans billet, *en
temps réel*.
Là, c'est la même chose. Le contrôleur informe le ministre qu'il lui
faut un billet et ce dernier, *en temps encore plus réel* apprend qu'il
lui faut un billet.
C'est une grande chose que ce temps réel.
Voilà une occasion manquée de pratiquer l'égalité dans le bon sens.
Mais c'est peut-être les contrôleurs qui n'auraient pas été d'accord ...
--
Besoin d'un autre système, pas d'un autre gouvernement.
Loading...