Discussion:
Mûr-de-Bretagne ?
(trop ancien pour répondre)
joye
2018-07-12 13:00:47 UTC
Permalink
En écoutant le reportage, j'ai compris "mur", mais en voyant la graphie,
j'avions comme un doute.

Wiki dit :

"The old forms of the name are: Mur (1283), Mur (1368), Mur (1516), Mur
(1536), Meur (1630).

The name of the commune translated into Breton is Mur."

Curieux. D'où vient le circonflexe, alors ?

Et le mot pour "mur" en breton, n'est-il pas "moger" ?
Olivier Miakinen
2018-07-12 13:18:23 UTC
Permalink
Post by joye
En écoutant le reportage,
Je ne sais pas de quel reportage tu parles, mais...
Post by joye
j'ai compris "mur", mais en voyant la graphie,
j'avions comme un doute.
... mais si cela s'écrit « Mûr » comme tu l'as mis dans le titre (oui,
pour une fois j'ai lu le titre), alors cela se prononce comme « mur ».

Ce n'est pas pour rien que la réforme de 1990 a pu supprimer sur les
i et les u tous les accents circonflexes qui ne servent pas à lever
une ambigüité (!), c'est parce que contrairement à ce qui se passe
avec les a, les e et les o, ça ne change pas la prononciation.
Post by joye
"The old forms of the name are: Mur (1283), Mur (1368), Mur (1516), Mur
(1536), Meur (1630).
The name of the commune translated into Breton is Mur."
Curieux. D'où vient le circonflexe, alors ?
Je lis ceci dans le Wikipédia en français :

https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%BBr-de-Bretagne#Toponymie
<cit.>
Le nom de la localité est attesté sous les formes /ecclesia de Mur/ en
1280, /parrochia de Mur/ en 1283 et en 1284, /Mur/ vers 1330, /Mur/ en
1516, /Mur/ en 1536, /Meur/ en 1630, /Mûr/ en 1861, /Mur-de-Bretagne/ en
1856 et enfin /Mûr-de-Bretagne/ à partir de 1957 (décret du 26 mars 1957).
</cit.>

La question qui se pose serait à mon avis comment on est passé de Mur
en 1536 à Meur en 1630, car je parierais que l'accent circonflexe
vient du remplacement de « eu » par « û ».
Post by joye
Et le mot pour "mur" en breton, n'est-il pas "moger" ?
D'après la même page de Wikipédia, ce serait « muriou ».
--
Olivier Miakinen
Olivier Miakinen
2018-07-12 13:29:58 UTC
Permalink
Post by Olivier Miakinen
https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%BBr-de-Bretagne#Toponymie
<cit.>
Le nom de la localité est attesté sous les formes /ecclesia de Mur/ en
1280, /parrochia de Mur/ en 1283 et en 1284, /Mur/ vers 1330, /Mur/ en
1516, /Mur/ en 1536, /Meur/ en 1630, /Mûr/ en 1861, /Mur-de-Bretagne/ en
1856 et enfin /Mûr-de-Bretagne/ à partir de 1957 (décret du 26 mars 1957).
</cit.>
La question qui se pose serait à mon avis comment on est passé de Mur
en 1536 à Meur en 1630
Apparemment cette transformation de Mur en Meur n'est pas la même que
celle qui a donné le nom « Le Meur » porté par mon grand-père. D'après
www.geneanet.org et d'autres sites de généalogie, cela viendrait de
« le mor » qui signifie « le grand » (de grande taille).
--
Olivier Miakinen
joye
2018-07-12 13:53:16 UTC
Permalink
Post by Olivier Miakinen
Apparemment cette transformation de Mur en Meur n'est pas la même que
celle qui a donné le nom « Le Meur » porté par mon grand-père. D'après
www.geneanet.org et d'autres sites de généalogie, cela viendrait de
« le mor » qui signifie « le grand » (de grande taille).
???

"mor" ce n'est pas la mer ?

"mor-bihan" = petite mer

"mor braz" = grande mer

???

Ou dois-je comprendre alors que tu n'es pas d'origine bretonne ?
RVG
1970-01-01 00:00:00 UTC
Permalink
Post by joye
Post by Olivier Miakinen
Apparemment cette transformation de Mur en Meur n'est pas la même que
celle qui a donné le nom « Le Meur » porté par mon grand-père. D'après
www.geneanet.org et d'autres sites de généalogie, cela viendrait de
« le mor » qui signifie « le grand » (de grande taille).
???
"mor" ce n'est pas la mer ?
"mor-bihan" = petite mer
"mor braz" = grande mer
???
Ou dois-je comprendre alors que tu n'es pas d'origine bretonne ?
Mor comme substantif signifie "mer" (avec la jolie lénition "vor"
après l'article), mais il est l'un des adjectifs qui se
traduisent par "grand" parmi une palanquée d'autres
:

https://fr.glosbe.com/fr/br/grand
--
« Tout le malheur des hommes vient d'une seule chose, qui est de
ne savoir pas demeurer en repos dans une chambre.»
Blaise Pascal (1623-1662 - Pensée, B139, Divertissement)


----Android NewsGroup Reader----
http://usenet.sinaapp.com/
Olivier Miakinen
2018-07-12 20:56:11 UTC
Permalink
Post by joye
Post by Olivier Miakinen
Apparemment cette transformation de Mur en Meur n'est pas la même que
celle qui a donné le nom « Le Meur » porté par mon grand-père. D'après
www.geneanet.org et d'autres sites de généalogie, cela viendrait de
« le mor » qui signifie « le grand » (de grande taille).
???
"mor" ce n'est pas la mer ?
Même le breton a le droit d'avoir des homonymes de sens différent.
Post by joye
Ou dois-je comprendre alors que tu n'es pas d'origine bretonne ?
Ça n'a rien à voir. Parmi les gens de ma génération, même les vrais
Bretons ne doivent pas être très nombreux à savoir parler le breton.
--
Olivier Miakinen
joye
2018-07-12 22:33:51 UTC
Permalink
Post by Olivier Miakinen
Post by joye
Post by Olivier Miakinen
Apparemment cette transformation de Mur en Meur n'est pas la même que
celle qui a donné le nom « Le Meur » porté par mon grand-père. D'après
www.geneanet.org et d'autres sites de généalogie, cela viendrait de
« le mor » qui signifie « le grand » (de grande taille).
???
"mor" ce n'est pas la mer ?
Même le breton a le droit d'avoir des homonymes de sens différent.
Ce dico anglais-breton donne "meur" comme "grand" (great) mais "mor" est
strictement la mer.

https://glosbe.com/br/en/meur
Post by Olivier Miakinen
Post by joye
Ou dois-je comprendre alors que tu n'es pas d'origine bretonne ?
Ça n'a rien à voir. Parmi les gens de ma génération, même les vrais
Bretons ne doivent pas être très nombreux à savoir parler le breton.
Je me demandais tout simplement si "le Meur" était d'une autre région.
Rien à voir avec savoir parler la langue ou non.
Olivier Miakinen
2018-07-13 07:34:38 UTC
Permalink
Post by joye
Post by Olivier Miakinen
Post by joye
Post by Olivier Miakinen
Apparemment cette transformation de Mur en Meur n'est pas la même que
celle qui a donné le nom « Le Meur » porté par mon grand-père. D'après
www.geneanet.org et d'autres sites de généalogie, cela viendrait de
« le mor » qui signifie « le grand » (de grande taille).
???
"mor" ce n'est pas la mer ?
Même le breton a le droit d'avoir des homonymes de sens différent.
Ce dico anglais-breton donne "meur" comme "grand" (great) mais "mor" est
strictement la mer.
https://glosbe.com/br/en/meur
Il semblerait que « mor » soit du vieux breton, remplacé ensuite par
« meur ». J'aurais dû donner le lien tout de suite puisque je n'en
sais pas plus : <https://www.geneanet.org/nom-de-famille/LE%20MEUR>.
--
Olivier Miakinen
BéCé
2018-07-12 15:27:29 UTC
Permalink
Post by Olivier Miakinen
Post by Olivier Miakinen
https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%BBr-de-Bretagne#Toponymie
<cit.>
Le nom de la localité est attesté sous les formes /ecclesia de Mur/ en
1280, /parrochia de Mur/ en 1283 et en 1284, /Mur/ vers 1330, /Mur/ en
1516, /Mur/ en 1536, /Meur/ en 1630, /Mûr/ en 1861, /Mur-de-Bretagne/ en
1856 et enfin /Mûr-de-Bretagne/ à partir de 1957 (décret du 26 mars 1957).
</cit.>
La question qui se pose serait à mon avis comment on est passé de Mur
en 1536 à Meur en 1630
Apparemment cette transformation de Mur en Meur n'est pas la même que
celle qui a donné le nom « Le Meur » porté par mon grand-père.
Ton grand-père finlandais ?
Il a fait une sortie de route ?
;-)
--
BéCé
www.bernardcordier.com
Olivier Miakinen
2018-07-12 20:59:53 UTC
Permalink
Post by BéCé
Post by Olivier Miakinen
Apparemment cette transformation de Mur en Meur n'est pas la même que
celle qui a donné le nom « Le Meur » porté par mon grand-père.
Ton grand-père finlandais ?
Mon grand-père breton était celui qui s'appelait Le Meur. C'est mon
grand-père letton qui portait un nom finnois.
--
Olivier Miakinen
Michal
2018-07-12 22:34:53 UTC
Permalink
(Je réponds avec le genre inclusif, sans bégayer)
Post by Olivier Miakinen
Post by BéCé
Post by Olivier Miakinen
Apparemment cette transformation de Mur en Meur n'est pas la même
que celle qui a donné le nom « Le Meur » porté par mon grand-père.
Ton grand-père finlandais ?
Mon grand-père breton était celui qui s'appelait Le Meur. C'est mon
grand-père letton qui portait un nom finnois.
Aujourd'hui les Anglais te qualifieraient de /Bretton/.
<http://www.euronews.com/2018/02/26/translating-brexicon-knowing-your-bremoaner-from-your-brino>
--
Michal.
Musique et vins :
http://www.concertdelaloge.com/
http://quatuorcambiniparis.com/index.html
Pour (dé)lier les langues :
http://soifdailleurs.com/
RVG
1970-01-01 00:00:00 UTC
Permalink
Post by Olivier Miakinen
C'est mon
grand-père letton qui portait un nom finnois.
Ça vous fait un point commun avec Poutine.
--
« Tout le malheur des hommes vient d'une seule chose, qui est de
ne savoir pas demeurer en repos dans une chambre.»
Blaise Pascal (1623-1662 - Pensée, B139, Divertissement)


----Android NewsGroup Reader----
http://usenet.sinaapp.com/
Michal
2018-07-13 16:00:13 UTC
Permalink
(Je réponds avec le genre inclusif, sans bégayer)
Post by Olivier Miakinen
Post by Olivier Miakinen
https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%BBr-de-Bretagne#Toponymie
<cit.>
Le nom de la localité est attesté sous les formes /ecclesia de Mur/
en 1280, /parrochia de Mur/ en 1283 et en 1284, /Mur/ vers 1330,
/Mur/ en 1516, /Mur/ en 1536, /Meur/ en 1630, /Mûr/ en 1861,
/Mur-de-Bretagne/ en 1856 et enfin /Mûr-de-Bretagne/ à partir de
1957 (décret du 26 mars 1957). </cit.>
La question qui se pose serait à mon avis comment on est passé de
Mur en 1536 à Meur en 1630
Apparemment cette transformation de Mur en Meur n'est pas la même que
celle qui a donné le nom « Le Meur » porté par mon grand-père.
D'après www.geneanet.org et d'autres sites de généalogie, cela
viendrait de « le mor » qui signifie « le grand » (de grande taille).
Wiktionnaire :
§
(1467), attesté en moyen breton, du vieux breton mor « grand ».
À rapprocher du cornique meur, gallois mawr et vieil irlandais már,
mór.[1]
Issu du celtique *māros, tiré d’un *moh₁-ro-, comparable au grec ancien
-mōros, vieux haut allemand -māri.[2]
Adjectif
meur \møʁ\

Grand.
§

Je suppose aussi que l'étymologie du roumain /mare/ est la même :

/Olivier cel Mare/.

Le Papet nous le confirmera.
--
Michal.
Musique et vins :
http://www.concertdelaloge.com/
http://quatuorcambiniparis.com/index.html
Pour (dé)lier les langues :
http://soifdailleurs.com/
joye
2018-07-12 13:48:43 UTC
Permalink
Post by Olivier Miakinen
Post by joye
En écoutant le reportage,
Je ne sais pas de quel reportage tu parles, mais...
De La Tour de France, mon gars. La Tour de France.
joye
2018-07-12 13:57:32 UTC
Permalink
Post by joye
Post by Olivier Miakinen
Post by joye
En écoutant le reportage,
Je ne sais pas de quel reportage tu parles, mais...
De La Tour de France, mon gars. La Tour de France.
Et qui s'appelle, par ailleurs, l'antenne FL.

;o)
Olivier Miakinen
2018-07-12 20:53:14 UTC
Permalink
Post by joye
Post by Olivier Miakinen
Post by joye
En écoutant le reportage,
Je ne sais pas de quel reportage tu parles, mais...
De La Tour de France, mon gars. La Tour de France.
Je connais surtout la tour Eiffel et la tour Montparnasse, j'ignorais
que Mûr-de-Bretagne eût une tour célèbre.

Blague à part, je ne savais pas que le Tour de France avait déjà
commencé. Avec le foot, il ne nous manquait plus que ça. :-(
--
Olivier Miakinen
Anansi
2018-07-12 21:22:19 UTC
Permalink
Post by Olivier Miakinen
Post by joye
Post by Olivier Miakinen
Post by joye
En écoutant le reportage,
Je ne sais pas de quel reportage tu parles, mais...
De La Tour de France, mon gars. La Tour de France.
Je connais surtout la tour Eiffel et la tour Montparnasse, j'ignorais
que Mûr-de-Bretagne eût une tour célèbre.
Blague à part, je ne savais pas que le Tour de France avait déjà
commencé. Avec le foot, il ne nous manquait plus que ça. :-(
Et Wimbledon.
Et le premier championnat jeunes de pétanque à Fontenay-Le-Comte.
Et les championnats d'Europe de mini-bolides à Cherbourg-en-Cotentin.
Et les championnats de France de course en ligne à Poses.
Et les championnats d'Europe de bridge juniors par paire à Opatija.
Et le Tour d'Autriche
Et les championnats d'Europe de cyclisme sur route juniors et U23 à Brno
et Zlin.
joye
2018-07-12 22:36:11 UTC
Permalink
Post by Anansi
Post by Olivier Miakinen
Blague à part, je ne savais pas que le Tour de France avait déjà
commencé. Avec le foot, il ne nous manquait plus que ça. :-(
Et Wimbledon.
Et le premier championnat jeunes de pétanque à Fontenay-Le-Comte.
Et les championnats d'Europe de mini-bolides à Cherbourg-en-Cotentin.
Et les championnats de France de course en ligne à Poses.
Et les championnats d'Europe de bridge juniors par paire à Opatija.
Et le Tour d'Autriche
Et les championnats d'Europe de cyclisme sur route juniors et U23 à Brno
et Zlin.
Vous oubliez le NBA Summer League Basketball.
Anansi
2018-07-13 06:24:24 UTC
Permalink
Post by joye
Post by Anansi
Post by Olivier Miakinen
Blague à part, je ne savais pas que le Tour de France avait déjà
commencé. Avec le foot, il ne nous manquait plus que ça. :-(
Et Wimbledon.
Et le premier championnat jeunes de pétanque à Fontenay-Le-Comte.
Et les championnats d'Europe de mini-bolides à Cherbourg-en-Cotentin.
Et les championnats de France de course en ligne à Poses.
Et les championnats d'Europe de bridge juniors par paire à Opatija.
Et le Tour d'Autriche
Et les championnats d'Europe de cyclisme sur route juniors et U23 à Brno
et Zlin.
Vous oubliez le NBA Summer League Basketball.
Rien vu dans le journal à ce sujet.
joye
2018-07-13 11:55:42 UTC
Permalink
Post by Anansi
Post by joye
Vous oubliez le NBA Summer League Basketball.
Rien vu dans le journal à ce sujet.
http://www.beinsports.com/france/nba/video/nba-summer-league-ayton-fait-gagner-phoenix-c/925123
Anansi
2018-07-13 14:10:05 UTC
Permalink
Post by joye
Post by Anansi
Post by joye
Vous oubliez le NBA Summer League Basketball.
Rien vu dans le journal à ce sujet.
http://www.beinsports.com/france/nba/video/nba-summer-league-ayton-fait-gagner-phoenix-c/925123
<https://books.google.com/ngrams/graph?content=NBA%2Cp%C3%A9tanque&year_start=1800&year_end=2018&corpus=19&smoothing=0&share=&direct_url=t1%3B%2CNBA%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cp%C3%A9tanque%3B%2Cc0>

À part un petit sursaut en 2003, ce n'est pas vraiment un sujet ici.
joye
2018-07-13 14:14:12 UTC
Permalink
Post by Anansi
À part un petit sursaut en 2003, ce n'est pas vraiment un sujet ici.
Mais c'est vous qui avez évoqué la grande liste des évènements sportifs ici.

Le Tour de France servait juste de contexte pour la question.
Anansi
2018-07-13 15:41:35 UTC
Permalink
Post by joye
Post by Anansi
À part un petit sursaut en 2003, ce n'est pas vraiment un sujet ici.
Mais c'est vous qui avez évoqué la grande liste des évènements sportifs ici.
Exactement et la NBA n'en fait pas partie. C'est un championnat qui
n'est pas d'ici.
Post by joye
Le Tour de France servait juste de contexte pour la question.
joye
2018-07-13 16:42:26 UTC
Permalink
Post by Anansi
Post by joye
Post by Anansi
À part un petit sursaut en 2003, ce n'est pas vraiment un sujet ici.
Mais c'est vous qui avez évoqué la grande liste des évènements sportifs ici.
Exactement et la NBA n'en fait pas partie. C'est un championnat qui
n'est pas d'ici.
Ah. Wimbleton se trouve maintenant en France. J'en prends note.
Anansi
2018-07-13 17:35:37 UTC
Permalink
Post by joye
Post by Anansi
Post by joye
Post by Anansi
À part un petit sursaut en 2003, ce n'est pas vraiment un sujet ici.
Mais c'est vous qui avez évoqué la grande liste des évènements sportifs ici.
Exactement et la NBA n'en fait pas partie. C'est un championnat qui
n'est pas d'ici.
Ah. Wimbleton se trouve maintenant en France. J'en prends note.
À peu près autant que le tour d'Autriche.
joye
2018-07-13 18:36:40 UTC
Permalink
Post by Anansi
Ah. Wimble[d]on se trouve maintenant en France. J'en prends note.
À peu près autant que le tour d'Autriche.
Téliconymiste.
Lanarcam
2018-07-13 18:44:32 UTC
Permalink
Post by joye
Post by Anansi
Ah. Wimble[d]on se trouve maintenant en France. J'en prends note.
À peu près autant que le tour d'Autriche.
Téliconymiste.
Non, ça, c'est vous !
joye
2018-07-13 19:03:56 UTC
Permalink
Post by Lanarcam
Post by joye
Post by Anansi
Ah. Wimble[d]on se trouve maintenant en France. J'en prends note.
À peu près autant que le tour d'Autriche.
Téliconymiste.
Non, ça, c'est vous !
Hypocrite.
Lanarcam
2018-07-13 19:20:30 UTC
Permalink
Post by joye
Post by Lanarcam
Post by joye
Post by Anansi
Ah. Wimble[d]on se trouve maintenant en France. J'en prends note.
À peu près autant que le tour d'Autriche.
Téliconymiste.
Non, ça, c'est vous !
Hypocrite.
ça vous va bien comme signature ;)
Michal
2018-07-13 20:35:27 UTC
Permalink
(Je réponds avec le genre inclusif, sans bégayer)
Post by Lanarcam
Post by joye
Post by Lanarcam
Non, ça, c'est vous !
Hypocrite.
ça vous va bien comme signature ;)
Ne cherchez pas, elle n'a jamais su ce que cela voulait dire et
l'emploie à contresens,
quand on lui dit ses quatre vérités.
Ce n'est pourtant pas faute de lui avoir expliqué.
Mais maintenant nous avons le « dernier mot » qui lui correspond grâce
à Pierre Hallet.
--
Michal.
Musique et vins :
http://www.concertdelaloge.com/
http://quatuorcambiniparis.com/index.html
Pour (dé)lier les langues :
http://soifdailleurs.com/
Anansi
2018-07-13 15:43:03 UTC
Permalink
Post by joye
Mais c'est vous qui avez évoqué la grande liste des évènements sportifs ici.
En fait non, c'est Olivier.
joye
2018-07-13 16:44:44 UTC
Permalink
Post by Anansi
Post by joye
Mais c'est vous qui avez évoqué la grande liste des évènements sportifs ici.
En fait non, c'est Olivier.
"la grande liste" est de votre cru.

From: Anansi <***@arantele.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3a_M=c3=bbr-de-Bretagne_=3f?=
Date: Thu, 12 Jul 2018 23:22:19 +0200
Organization: Aioe.org NNTP Server
Lines: 23
Message-ID: <pi8gq9$1m35$***@gioia.aioe.org>
Michele
2018-07-13 03:44:56 UTC
Permalink
Post by Anansi
Post by Olivier Miakinen
Post by joye
Post by Olivier Miakinen
Post by joye
En écoutant le reportage,
Je ne sais pas de quel reportage tu parles, mais...
De La Tour de France, mon gars. La Tour de France.
Je connais surtout la tour Eiffel et la tour Montparnasse, j'ignorais
que Mûr-de-Bretagne eût une tour célèbre.
Blague à part, je ne savais pas que le Tour de France avait déjà
commencé. Avec le foot, il ne nous manquait plus que ça. :-(
Et Wimbledon.
Et le premier championnat jeunes de pétanque à Fontenay-Le-Comte.
Et les championnats d'Europe de mini-bolides à Cherbourg-en-Cotentin.
Et les championnats de France de course en ligne à Poses.
Et les championnats d'Europe de bridge juniors par paire à Opatija.
Et le Tour d'Autriche
Et les championnats d'Europe de cyclisme sur route juniors et U23 à Brno
et Zlin.
Et les festivités du 14 juillet.
--
Michèle
Anansi
2018-07-13 06:27:59 UTC
Permalink
Post by Michele
Post by Anansi
Post by Olivier Miakinen
Post by joye
Post by Olivier Miakinen
Post by joye
En écoutant le reportage,
Je ne sais pas de quel reportage tu parles, mais...
De La Tour de France, mon gars. La Tour de France.
Je connais surtout la tour Eiffel et la tour Montparnasse, j'ignorais
que Mûr-de-Bretagne eût une tour célèbre.
Blague à part, je ne savais pas que le Tour de France avait déjà
commencé. Avec le foot, il ne nous manquait plus que ça. :-(
Et Wimbledon.
Et le premier championnat jeunes de pétanque à Fontenay-Le-Comte.
Et les championnats d'Europe de mini-bolides à Cherbourg-en-Cotentin.
Et les championnats de France de course en ligne à Poses.
Et les championnats d'Europe de bridge juniors par paire à Opatija.
Et le Tour d'Autriche
Et les championnats d'Europe de cyclisme sur route juniors et U23 à Brno
et Zlin.
Et les festivités du 14 juillet.
Ah oui, je me demande qui va les gagner.
Michele
2018-07-13 07:31:11 UTC
Permalink
Post by Anansi
Post by Michele
Et les festivités du 14 juillet.
Ah oui, je me demande qui va les gagner.
Pas moi, en tous cas.

Et l’éclipse, c’est toi ?
--
Michèle
Anansi
2018-07-13 08:41:04 UTC
Permalink
Post by Michele
Post by Anansi
Post by Michele
Et les festivités du 14 juillet.
Ah oui, je me demande qui va les gagner.
Pas moi, en tous cas.
Et l’éclipse, c’est toi ?
On verra ça le 27.
BéCé
2018-07-13 07:49:40 UTC
Permalink
Post by Anansi
Post by Michele
Post by Anansi
Post by Olivier Miakinen
Post by joye
Post by Olivier Miakinen
Post by joye
En écoutant le reportage,
Je ne sais pas de quel reportage tu parles, mais...
De La Tour de France, mon gars. La Tour de France.
Je connais surtout la tour Eiffel et la tour Montparnasse, j'ignorais
que Mûr-de-Bretagne eût une tour célèbre.
Blague à part, je ne savais pas que le Tour de France avait déjà
commencé. Avec le foot, il ne nous manquait plus que ça. :-(
Et Wimbledon.
Et le premier championnat jeunes de pétanque à Fontenay-Le-Comte.
Et les championnats d'Europe de mini-bolides à Cherbourg-en-Cotentin.
Et les championnats de France de course en ligne à Poses.
Et les championnats d'Europe de bridge juniors par paire à Opatija.
Et le Tour d'Autriche
Et les championnats d'Europe de cyclisme sur route juniors et U23 à Brno
et Zlin.
Et les festivités du 14 juillet.
Ah oui, je me demande qui va les gagner.
Tu parles d'un suspense. Ils ne partent même pas tous en même temps.
--
BéCé
www.bernardcordier.com
Anansi
2018-07-13 08:38:13 UTC
Permalink
Post by BéCé
Post by Anansi
Post by Michele
Et les festivités du 14 juillet.
Ah oui, je me demande qui va les gagner.
Tu parles d'un suspense. Ils ne partent même pas tous en même temps.
Oui, mais ils sont armés.
joye
2018-07-12 22:35:03 UTC
Permalink
Post by Olivier Miakinen
Blague à part, je ne savais pas que le Tour de France avait déjà
commencé. Avec le foot, il ne nous manquait plus que ça. :-(
Pas grave. Un Français n'a pas encore gagné d'étape. ;-)
Harp
2018-07-12 14:41:33 UTC
Permalink
Post by Olivier Miakinen
https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%BBr-de-Bretagne#Toponymie
<cit.>
Le nom de la localité est attesté sous les formes /ecclesia de Mur/ en
1280, /parrochia de Mur/ en 1283 et en 1284, /Mur/ vers 1330, /Mur/ en
1516, /Mur/ en 1536, /Meur/ en 1630, /Mûr/ en 1861, /Mur-de-Bretagne/ en
1856 et enfin /Mûr-de-Bretagne/ à partir de 1957 (décret du 26 mars 1957).
</cit.>
La question qui se pose serait à mon avis comment on est passé de Mur
en 1536 à Meur en 1630, car je parierais que l'accent circonflexe
vient du remplacement de « eu » par « û ».
Prononciation de "ur" en breton = "eur":
http://www.kervarker.org/forum_archives/forums2_apprendre730.html


Et Mûr-de-Bretagne était dans la zone de "dispute" entre le breton et le
gallo:
Loading Image...


Le "û" a permis d'unifier les prononciations.
Loading...