Discussion:
Bretagne: Victoire pour le petit Fañch qui va pouvoir garder son tilde
Add Reply
Le Pépé à chaines
2018-11-19 12:38:45 UTC
Réponse
Permalink
Sur 20Minutes.fr :

"Le prénom Fañch peut bien être orthographié avec un n sur le tilde. La
justice a tranché ce lundi et le petit Fañch pourra donc garder son
tilde. La cour d’appel de Rennes a infirmé la décision du tribunal de
grande instance de Quimper qui avait refusé le prénom le 13 septembre
2017 au motif que le ñ était absent des signes diacritiques autorisés
par l’administration française."
Arthur
2018-11-19 12:52:53 UTC
Réponse
Permalink
Post by Le Pépé à chaines
"Le prénom Fañch peut bien être orthographié avec un n sur le tilde. La
justice a tranché ce lundi et le petit Fañch pourra donc garder son tilde. La
cour d’appel de Rennes a infirmé la décision du tribunal de grande instance
de Quimper qui avait refusé le prénom le 13 septembre 2017 au motif que le ñ
était absent des signes diacritiques autorisés par l’administration
française."
C'est le monde à l'envers...
--
Arthur
Le Pépé à chaines
2018-11-19 13:04:52 UTC
Réponse
Permalink
Post by Arthur
    "Le prénom Fañch peut bien être orthographié avec un n sur le
tilde. La justice a tranché ce lundi et le petit Fañch pourra donc
garder son tilde. La cour d’appel de Rennes a infirmé la décision du
tribunal de grande instance de Quimper qui avait refusé le prénom le
13 septembre 2017 au motif que le ñ était absent des signes
diacritiques autorisés par l’administration française."
C'est le monde à l'envers...
Mais non. Ce n'est que la juste reconnaissance des diversités
régionales en France. On ne peut pas la revendiquer et en être fier tout
en se montrant très jacobin.
Arthur
2018-11-19 13:12:16 UTC
Réponse
Permalink
Post by Arthur
    "Le prénom Fañch peut bien être orthographié avec un n sur le tilde.
La justice a tranché ce lundi et le petit Fañch pourra donc garder son
tilde. La cour d’appel de Rennes a infirmé la décision du tribunal de
grande instance de Quimper qui avait refusé le prénom le 13 septembre 2017
au motif que le ñ était absent des signes diacritiques autorisés par
l’administration française."
C'est le monde à l'envers...
Mais non. Ce n'est que la juste reconnaissance des diversités régionales en
France. On ne peut pas la revendiquer et en être fier tout en se montrant
très jacobin.
Je parlais de "orthographié avec un n sur le tilde".
--
Arthur
Jean-Pierre Kuypers
2018-11-19 14:42:31 UTC
Réponse
Permalink
Post by Arthur
Post by Le Pépé à chaines
Post by Arthur
Post by Le Pépé à chaines
"Le prénom Fañch peut bien être orthographié avec un n sur le tilde.
C'est le monde à l'envers...
Mais non. Ce n'est que la juste reconnaissance des diversités
régionales en France. On ne peut pas la revendiquer et en être fier
tout en se montrant très jacobin.
Je parlais de "orthographié avec un n sur le tilde".
Le chapeau rond, le Breton, il se le met sur son tilde ou en
dessous ?...
--
Jean-Pierre Kuypers

Veuillez orthographier les phrases dans leur con-
texte avant de revendiquer sciemment.
Sh.Mandrake
2018-11-19 13:05:40 UTC
Réponse
Permalink
    "Le prénom Fañch peut bien être orthographié avec un n sur le
tilde. La justice a tranché ce lundi et le petit Fañch pourra donc
garder son tilde. La cour d’appel de Rennes a infirmé la décision du
tribunal de grande instance de Quimper qui avait refusé le prénom le 13
septembre 2017 au motif que le ñ était absent des signes diacritiques
autorisés par l’administration française."
On est content pour lui. C'est un peu son doudou.
--
Ubuntu,

Le Magicien.
joye
2018-11-19 13:44:59 UTC
Réponse
Permalink
Post by Le Pépé à chaines
Le prénom Fañch peut bien être orthographié avec un n sur le tilde.
Cousing, tu devrais arrêter de lire 20 minutes, et t'orienter vers une
lecture plus solide à l'Ouest (de) France...

https://www.ouest-france.fr/bretagne/rennes-35000/prenom-fanch-le-tilde-accepte-par-la-cour-d-appel-de-rennes-6078316

§

« Le prénom Fañch peut être orthographié avec un tilde sur le n. » La
cour d’appel de Rennes a rendu, ce lundi 19 novembre, sa décision dans
l’affaire du prénom Fañch. Elle infirme la décision du tribunal de
Quimper qui avait, en septembre 2017, refusé l’attribution de ce prénom
à un petit garçon de Rosporden.

§
Arthur
2018-11-22 16:46:48 UTC
Réponse
Permalink
Post by Le Pépé à chaines
"Le prénom Fañch peut bien être orthographié avec un n sur le tilde. La
justice a tranché ce lundi et le petit Fañch pourra donc garder son tilde. La
cour d’appel de Rennes a infirmé la décision du tribunal de grande instance
de Quimper qui avait refusé le prénom le 13 septembre 2017 au motif que le ñ
était absent des signes diacritiques autorisés par l’administration
française."
C'est reparti pour un tour...

"Le parquet fait donc appel de la décision prise lundi par cette même
cour d’appel d’autoriser le petit garçon breton à garder son tilde sur
son prénom. Dans son jugement, la cour d’appel de Rennes avait estimé «
que la graphie de la lettre n avec un tilde la surmontant est française
» et qu’elle « figure, à différentes reprises, dans les dictionnaires
de la langue française »."

<https://www.20minutes.fr/societe/2378219-20181122-rennes-affaire-tilde-fach-terminee-poursuivra-cassation>
--
Arthur
Pierre Hallet
2018-11-22 17:22:41 UTC
Réponse
Permalink
Post by Arthur
C'est reparti pour un tour...
<https://www.20minutes.fr/societe/2378219-20181122-rennes-affaire-tilde-fach-terminee-poursuivra-cassation>
Si j'interprète strictement la circulaire du 23 juillet 2014, je
conclus qu'elle ne permet pas de rejeter le « i sans point »
du turc, car il ne s'agit pas d'une lettre « accompagnée »
d'un diacritique non prévu.

(Eh là ! Vous avez écrit le prénom de mon fils « Yildirim »,
avec trois fautes !)
--
Pierre Hallet.
Site (dont FAQ) du forum fllf : <http://www.langue-fr.net>.
Sh. Mandrake
2018-11-22 17:34:28 UTC
Réponse
Permalink
Post by Pierre Hallet
Post by Arthur
C'est reparti pour un tour...
<https://www.20minutes.fr/societe/2378219-20181122-rennes-affaire-tilde-fach-terminee-poursuivra-cassation>
Si j'interprète strictement la circulaire du 23 juillet 2014, je
conclus qu'elle ne permet pas de rejeter le « i sans point »
du turc, car il ne s'agit pas d'une lettre « accompagnée »
d'un diacritique non prévu.
(Eh là ! Vous avez écrit le prénom de mon fils « Yildirim »,
avec trois fautes !)
Allez donc en parler à Zemmour. Il va vous régler ça
en deux temps trois mouvements.
--
Ubuntou,

Le Magicien
Pierre Hallet
2018-11-22 19:18:01 UTC
Réponse
Permalink
Post by Sh. Mandrake
Allez donc en parler à Zemmour. Il va vous régler ça
en deux temps trois mouvements.
Zemmour... N'est-ce ce type au nom à consonance
maghrébine qui disait que les prisons débordaient
de types au nom à consonance maghrébine ?

Enfin, j'ai cherché son nom sur une source sérieuse
(le Gorafi) et je suis tombé sur ceci :

<cit>
Éric Zemmour à la recherche d'un nouveau corps qui
irait avec ses convictions de mâle dominant
[...]
Jusqu'à maintenant, il est vrai qu'Éric Zemmour était loin
d'être le modèle de virilité masculine qu'il admire tant.
Juste à titre d'exemple, samedi dernier, le journaliste
était encore contraint de demander à Madame Pensard
– une grand-mère de son immeuble – de l'aider à porter
ses courses jusqu'à chez lui. C'est également à elle qu'il
fait appel pour ouvrir ses pots de confitures.
</cit>

Merci du tuyau ! J'ai bien ri. (Désolé pour le hors charte.)
--
Pierre Hallet.
Site (dont FAQ) du forum fllf : <http://www.langue-fr.net>.
Sh. Mandrake
2018-11-22 19:53:23 UTC
Réponse
Permalink
Post by Sh. Mandrake
Allez donc en parler à Zemmour. Il va vous régler ça
en deux temps trois mouvements.
Zemmour...  N'est-ce ce type au nom à consonance
maghrébine qui disait que les prisons débordaient
de types au nom à consonance maghrébine ?
Enfin, j'ai cherché son nom sur une source sérieuse
Beaucoup trop sérieux, le Gorafi.
<cit>
Éric Zemmour à la recherche d'un nouveau corps qui
irait avec ses convictions de mâle dominant
[...]
Jusqu'à maintenant, il est vrai qu'Éric Zemmour était loin
d'être le modèle de virilité masculine qu'il admire tant.
Juste à titre d'exemple, samedi dernier, le journaliste
était encore contraint de demander à Madame Pensard
– une grand-mère de son immeuble – de l'aider à porter
ses courses jusqu'à chez lui. C'est également à elle qu'il
fait appel pour ouvrir ses pots de confitures.
</cit>
Merci du tuyau ! J'ai bien ri. (Désolé pour le hors charte.)
Je vous en prie.
--
Ubuntu,

Le Magicien
Loading...