siger
2017-01-31 12:27:35 UTC
Permalink
J'en avais déjà parlé ici, les kilomètres notés kms au lieu de km sontRaw Message
courant dans l'écriture courante, et se retrouvent de plus en plus dans
l'écriture moins courante comme les panneaux se signalisation routière ou
ça :
http://www.rue89lyon.fr/2017/01/30/se-passer-de-nouvelles-autoroutes-lyon-prendre-lexemple-de-hambourg/
"les bouchons remontent maintenant sur 6 kms sur l'A43"
Faut-il s'y habituer ? Est-ce une bonne chose ?
Je me pose notamment la question à propos des sigles, pour lesquels
parfois ne pas pouvoir indiquer le pluriel me manque. Je trouve l'idée des
anglophone bonne : des CDs
Mais en France ça ne marcherait pas car de plus en plus, là aussi, les
signes sont écrits en minuscule, avec quelques exceptions inverses : des
CDS.