Discussion:
[Galéjade] Un robot sexuel envoyé en réparation après avoir été maltraité
(trop ancien pour répondre)
Le Pépé à chaines
2017-09-29 21:01:39 UTC
Permalink
Raw Message
Sur Slate.fr :

"Or Samantha n'a pas été conçue pour les contacts physiques que les
visiteurs de ce salon mondial de la technologie lui ont imposés. Elle
peut répondre quand on lui parle, et réagit de manières différentes
lorsqu'on touche certaines parties de son corps. Lui palper la poitrine,
par exemple, la fait gémir. Cette particularité a fait sensation auprès
du public masculin, qui n'a eu de cesse de mettre le robot à rude
épreuve pour le faire réagir."

Le robot... Le robot... Ce robot se prénomme Samantha. Elle a ainsi un
genre féminin, à défaut de sexe féminin. Ne serait-il pas plus judicieux
de dire "la robote" ou écrire "robot.e" ?

Question pour les anglophones : vous diriez "she" (c'est ce que
j'emploierais) ou "it" ?
Chico T
2017-09-29 21:04:12 UTC
Permalink
Raw Message
    "Or Samantha n'a pas été conçue pour les contacts physiques que les
visiteurs de ce salon mondial de la technologie lui ont imposés. Elle
peut répondre quand on lui parle, et réagit de manières différentes
lorsqu'on touche certaines parties de son corps. Lui palper la poitrine,
par exemple, la fait gémir. Cette particularité a fait sensation auprès
du public masculin, qui n'a eu de cesse de mettre le robot à rude
épreuve pour le faire réagir."
    Le robot... Le robot... Ce robot se prénomme Samantha. Elle a ainsi
un genre féminin, à défaut de sexe féminin. Ne serait-il pas plus
judicieux de dire "la robote" ou écrire "robot.e" ?
    Question pour les anglophones : vous diriez "she" (c'est ce que
j'emploierais) ou "it" ?
'S.he', évidemment.

(Rire de Diabolo.)
Chico T
2017-09-29 21:08:44 UTC
Permalink
Raw Message
Post by Chico T
     "Or Samantha n'a pas été conçue pour les contacts physiques que
les visiteurs de ce salon mondial de la technologie lui ont imposés.
Elle peut répondre quand on lui parle, et réagit de manières
différentes lorsqu'on touche certaines parties de son corps. Lui
palper la poitrine, par exemple, la fait gémir. Cette particularité a
fait sensation auprès du public masculin, qui n'a eu de cesse de
mettre le robot à rude épreuve pour le faire réagir."
     Le robot... Le robot... Ce robot se prénomme Samantha. Elle a
ainsi un genre féminin, à défaut de sexe féminin. Ne serait-il pas
plus judicieux de dire "la robote" ou écrire "robot.e" ?
     Question pour les anglophones : vous diriez "she" (c'est ce que
j'emploierais) ou "it" ?
'S.he', évidemment.
(Rire de Diabolo.)
Ou bien 's.h.it'. :-)
Le Pépé à chaines
2017-09-29 21:12:42 UTC
Permalink
Raw Message
Post by Chico T
'S.he', évidemment.
(Rire de Diabolo.)
Ou bien 's.h.it'.    :-)
À force de collectionner les honneurs, il y a eu des envieux :
<http://tinyurl.com/y98nmw3e>.
Le Pépé à chaines
2017-09-29 21:10:52 UTC
Permalink
Raw Message
Post by Chico T
     Question pour les anglophones : vous diriez "she" (c'est ce que
j'emploierais) ou "it" ?
'S.he', évidemment.
(Rire de Diabolo.)
Joli ! Récompense : <http://tinyurl.com/yaqz78km>.
Michal
2017-09-29 23:56:33 UTC
Permalink
Raw Message
Ce robot se prénomme Samantha. Elle a ainsi un genre féminin, à
défaut de sexe féminin.
Avez-vous vérifié ? Lui en avez-vous touché un mot ?
--
Michal.
Musique et vins :
http://www.divinsaccords.com/
http://www.concertdelaloge.com/
http://quatuorcambiniparis.com/index.html
Pour (dé)lier les langues :
http://soifdailleurs.com/
Loading...