Discussion:
Certain / Sûr ?
(trop ancien pour répondre)
GREENHORN
2017-04-08 07:02:29 UTC
Permalink
Raw Message
Bonjour à tout le monde

Êtes-vous d'accord avec ce qui est dit ici :

http://french.stackexchange.com/questions/7371/diff%C3%A9rence-entre-s%C3%BBr-et-certain

Ou, il y a-t-il d'autres interprétations de la nuance entre ces deux
mots ?

je vous remercie d'avance pour vos réponses.
--
Greenhorn
Toute demande est recevable, mais non réalisable.
BéCé
2017-04-08 07:34:56 UTC
Permalink
Raw Message
Post by GREENHORN
Bonjour à tout le monde
http://french.stackexchange.com/questions/7371/diff%C3%A9rence-entre-s%C3%BBr-et-certain
Ou, il y a-t-il d'autres interprétations de la nuance entre ces deux
mots ?
je vous remercie d'avance pour vos réponses.
Les deux mots sont parfaitement synonymes. Mais on trouvera toujours des
gens pour qui les mots les plus simples ne signifient pas absolument ce
qu'ils veulent dire.
Sûr est plus fréquemment utilisé que certains, sans doute parce que plus
court. Après, c'est juste une question de rhétorique, certain permet de
confirmer une information sans répétition du même mot, d'affirmer un
point de vue, en particulier dans la conversation.

- C'est sûr ?
- Certain !
- Vraiment ?
- Sûr et certain !

On trouve la même chose avec oui, absolument et tout à fait.
--
BéCé
GREENHORN
2017-04-08 08:42:29 UTC
Permalink
Raw Message
Post by BéCé
Post by GREENHORN
Bonjour à tout le monde
http://french.stackexchange.com/questions/7371/diff%C3%A9rence-entre-s%C3%BBr-et-certain
Ou, il y a-t-il d'autres interprétations de la nuance entre ces deux
mots ?
je vous remercie d'avance pour vos réponses.
Les deux mots sont parfaitement synonymes. Mais on trouvera
toujours des gens pour qui les mots les plus simples ne signifient
pas absolument ce qu'ils veulent dire.
Sûr est plus fréquemment utilisé que certains, sans doute parce que
plus court. Après, c'est juste une question de rhétorique, certain
permet de confirmer une information sans répétition du même mot,
d'affirmer un point de vue, en particulier dans la conversation.
- C'est sûr ?
- Certain !
- Vraiment ?
- Sûr et certain !
On trouve la même chose avec oui, absolument et tout à fait.
Bonjour BéCé

Merci beaucoup. :-)
--
Greenhorn
Toute demande est recevable, mais non réalisable.
Loading...