Discussion:
autrice
Add Reply
Jean-Pierre Kuypers
2018-06-10 16:40:36 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Je préfère cela à auteure

<https://miniurl.be/r-1nyv>
i.e.
<http://soirmag.lesoir.be/161777/article/2018-06-10/onpc-yann-moix-tacle-
violemment-le-livre-de-diane-ducret>
--
Jean-Pierre Kuypers
Harp
2018-06-10 16:45:24 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Post by Jean-Pierre Kuypers
Je préfère cela à auteure
<https://miniurl.be/r-1nyv>
i.e.
<http://soirmag.lesoir.be/161777/article/2018-06-10/onpc-yann-moix-tacle-
violemment-le-livre-de-diane-ducret>
Oui, autrice pour auteur,
comme actrice pour acteur.
joye
2018-06-10 21:36:36 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Post by Harp
Oui, autrice pour auteur,
comme actrice pour acteur.
Mais non ! /autrice/ est le féminin d'/autrui/.
Michal
2018-06-10 22:50:01 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
(Je réponds avec le genre inclusif, sans bégayer)
Post by joye
Post by Harp
Oui, autrice pour auteur,
comme actrice pour acteur.
Mais non ! /autrice/ est le féminin d'/autrui/.
Retourne au porc !
--
Michal.
Musique et vins :
http://www.concertdelaloge.com/
http://quatuorcambiniparis.com/index.html
Pour (dé)lier les langues :
http://soifdailleurs.com/
Olivier Miakinen
2018-06-10 17:30:41 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Je préfère [autrice] à auteure
Oui, moi aussi.
--
Olivier Miakinen
BéCé
2018-06-10 18:20:30 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Post by Jean-Pierre Kuypers
Je préfère cela à auteure
<https://miniurl.be/r-1nyv>
i.e.
<http://soirmag.lesoir.be/161777/article/2018-06-10/onpc-yann-moix-tacle-
violemment-le-livre-de-diane-ducret>
Moi aussi mais l'usage nous donne déjà tort.
--
BéCé
www.bernardcordier.com
Jean-Pierre Kuypers
2018-06-10 18:27:36 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Post by BéCé
Moi aussi mais l'usage nous donne déjà tort.
Cela vaut ce que cela vaut, mais Google donne 6.180.000 résultats pour
"autrice" contre 5.820.000 pour "auteure".
--
Jean-Pierre Kuypers
BéCé
2018-06-10 19:15:49 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Post by Jean-Pierre Kuypers
Post by BéCé
Moi aussi mais l'usage nous donne déjà tort.
Cela vaut ce que cela vaut, mais Google donne 6.180.000 résultats pour
"autrice" contre 5.820.000 pour "auteure".
C'est surprenant.
Mais je m'en réjouis.
--
BéCé
www.bernardcordier.com
Anansi
2018-06-10 20:58:29 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Post by Jean-Pierre Kuypers
Post by BéCé
Moi aussi mais l'usage nous donne déjà tort.
Cela vaut ce que cela vaut, mais Google donne 6.180.000 résultats pour
"autrice" contre 5.820.000 pour "auteure".
Décompte rectifié :
- autrice 379 dont certains en italien.
- auteure 300.

Il faut aller à la dernière page pour avoir le nombre de sites réel.
Michal
2018-06-10 22:55:23 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
(Je réponds avec le genre inclusif, sans bégayer)
Post by Anansi
Post by Jean-Pierre Kuypers
Post by BéCé
Moi aussi mais l'usage nous donne déjà tort.
Cela vaut ce que cela vaut, mais Google donne 6.180.000 résultats
pour "autrice" contre 5.820.000 pour "auteure".
- autrice 379 dont certains en italien.
- auteure 300.
Il faut aller à la dernière page pour avoir le nombre de sites réel.
Il suffisait de consulter les éléments premiers :
http://www.prima-elementa.fr/Gaffiot/Gaffiot-0185.html
(bas de page 186).

/Je me répète, mais c'est un marronnier ici/.
--
Michal.
Musique et vins :
http://www.concertdelaloge.com/
http://quatuorcambiniparis.com/index.html
Pour (dé)lier les langues :
http://soifdailleurs.com/
Loading...