Discussion:
Les millennials sont en train de créer un langage profond et inédit
Add Reply
Le Pépé à chênes
2018-04-04 18:51:47 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Sur Slate.fr :

« Ainsi, on différenciera «Oui» et «Oui.»: le point à la fin peut
indiquer l'agacement, la colère, ou simplement que vous voulez mettre
fin à la discussion. D'autre part, les points de suspension expriment un
silence ou l'incompréhension. Nuance: pour signifier «Continue» ou «Tu
peux élaborer?», ce seront deux points à la suite qui seront utilisés:
«..» »
joye
2018-04-04 19:55:01 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
    « Ainsi, on différenciera «Oui» et «Oui.»: le point à la fin peut
indiquer l'agacement, la colère, ou simplement que vous voulez mettre
fin à la discussion. D'autre part, les points de suspension expriment un
silence ou l'incompréhension. Nuance: pour signifier «Continue» ou «Tu
«..» »
Hmm, pas super récent, quand même. Cela fait presque onze ans depuis
l'étude publiée par Baron et Ling.

http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0261927X06303480

Or, si "anglicisme" est utilisé pour un mot ou une expression empruntée
à l'anglais, quel serait le mot pour une ponctuation adaptée de l'anglais ?

Ponctu-anglicisme ?

Loading...