Discussion:
Je l'avais ratée, celle-là ...
Add Reply
gump
2018-05-28 23:57:23 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
"Molières : Ariane Mnouchkine sacrée meilleure metteure en scène"

(www.lemonde.fr )
joye
2018-05-29 02:09:14 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Post by gump
Ariane Mnouchkine sacrée meilleure metteure en scène
C'est horrible.

Tout le monde sait que la sacrée meilleure metteure en scène est Agnès
Varda.
Harp
2018-05-29 09:39:54 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Post by joye
Post by gump
Ariane Mnouchkine sacrée meilleure metteure en scène
C'est horrible.
Tout le monde sait que la sacrée meilleure metteure en scène est Agnès
Varda.
Non, Agnès Varda n'est que la meilleure réalisatrice.
joye
2018-05-29 13:04:14 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Post by Harp
Post by joye
Post by gump
Ariane Mnouchkine sacrée meilleure metteure en scène
C'est horrible.
Tout le monde sait que la sacrée meilleure metteure en scène est Agnès
Varda.
Non, Agnès Varda n'est que la meilleure réalisatrice.
§

metteur
nom(féminin rare)

Metteur en scène personne qui dirige la représentation sur scène
d'une œuvre, la réalisation d'un film.

§

Et maintenant, chut. Je regarde "Visages, Villages" sur Netflix.
Harp
2018-05-29 09:39:15 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Post by gump
"Molières : Ariane Mnouchkine sacrée meilleure metteure en scène"
Oui c'est insupportable, ce "s" à Molière.
Benoit
2018-05-29 09:45:09 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Post by Harp
Post by gump
"Molières : Ariane Mnouchkine sacrée meilleure metteure en scène"
Oui c'est insupportable, ce "s" à Molière.
Il est devenu tellement commun qu'il n'a plus qu'une minuscule valeur.

Et Toc ! ©
--
Pense à l'étiquette qu'une fois les vendanges faites.
Harp
2018-05-29 09:53:16 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Post by Benoit
Post by Harp
Post by gump
"Molières : Ariane Mnouchkine sacrée meilleure metteure en scène"
Oui c'est insupportable, ce "s" à Molière.
Il est devenu tellement commun qu'il n'a plus qu'une minuscule valeur.
S'il a une minuscule valeur, autant l'enlever.

Et Toc ! ©
Benoit
2018-05-29 11:17:46 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Post by Harp
Post by Benoit
Post by Harp
Post by gump
"Molières : Ariane Mnouchkine sacrée meilleure metteure en scène"
Oui c'est insupportable, ce "s" à Molière.
Il est devenu tellement commun qu'il n'a plus qu'une minuscule valeur.
S'il a une minuscule valeur, autant l'enlever.
Pour certains il est difficile de se détacher de ce maître, étalon de
leur amour pour la langue.

Pour d'autres il est la référence de leur talent, même si, certains
soirs, ils ne savent parler sans lire. Quand il est tellement minuscule
qu'ils l'empochent, ils dictent au public. Quand il redevient la plume
capitale de leur métier, ils s'envolent en ne cessant de le répéter.

Et Toc ! ©
--
Pense à l'étiquette qu'une fois les vendanges faites.
Jean-Pierre Kuypers
2018-05-29 10:16:31 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Post by gump
"Molières : Ariane Mnouchkine sacrée meilleure metteure en scène"
J'hésiterai quand même à écrire « mettrice »...
--
Jean-Pierre Kuypers

Veuillez sacrer les phrases dans leur con-
texte avant de mettre sciemment.
Chico T
2018-05-29 10:26:34 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Post by Jean-Pierre Kuypers
Post by gump
"Molières : Ariane Mnouchkine sacrée meilleure metteure en scène"
J'hésiterai quand même à écrire « mettrice »...
Il y a donc deux compétitions, une pour les hommes (meilleur metteur),
une pour les femmes (meilleure metteure) ?

S'il n'y en a qu'une, et puisque le genre n'est pas le sexe, pourrait-on
écrire : Ariane sacrée meilleur metteur en scène ?
Harp
2018-05-29 10:31:49 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Post by Jean-Pierre Kuypers
Post by gump
"Molières : Ariane Mnouchkine sacrée meilleure metteure en scène"
J'hésiterai quand même à écrire « mettrice »...
Il n'y a pas à hésiter: "metteuse en scène" existe sans problème.

Ces néologismes en "eure" sont le lot de bourgeoises complexées.

Elles font un complexe d'infériorité vis-à-vis des hommes. Vouloir se
départir du "euse" pour se rapprocher du "eur" est un bel aveu.

Elles font un complexe de supériorité vis-à-vis d'autres femmes. Elles
continueront donc à parler de coiffeuses et de vendeuses. L'esprit de caste a
toujours été virulent chez les bonnes femmes.
Jean-Pierre Kuypers
2018-05-29 13:04:53 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Post by Harp
Ces néologismes en "eure" sont le lot de bourgeoises complexées.
Elles font un complexe d'infériorité vis-à-vis des hommes. Vouloir se
départir du "euse" pour se rapprocher du "eur" est un bel aveu.
Elles font un complexe de supériorité vis-à-vis d'autres femmes. Elles
continueront donc à parler de coiffeuses et de vendeuses. L'esprit de caste a
toujours été virulent chez les bonnes femmes.
Les capacités d'analyse psychologique de certains m'impressionnent au
moins autant que celles de Hawking en matière de cosmologie et gravité
quantique...
--
Jean-Pierre Kuypers

Veuillez continuer les phrases dans leur con-
texte avant de rapprocher sciemment.
BéCé
2018-05-29 11:17:11 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Post by Jean-Pierre Kuypers
Post by gump
"Molières : Ariane Mnouchkine sacrée meilleure metteure en scène"
J'hésiterai quand même à écrire « mettrice »...
Inutile. On a affaire à un déverbal. Donc mettre, metteur, metteuse.
--
BéCé
www.bernardcordier.com
Michal
2018-05-29 11:59:05 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
(Je réponds avec le genre inclusif, sans bégayer)
Post by BéCé
Post by Jean-Pierre Kuypers
J'hésiterai quand même à écrire « mettrice »...
Inutile. On a affaire à un déverbal. Donc mettre, metteur,
metteuse.
Que dire des /metteures nominées/ ?

/Néologisme : Une langue « inclurive »/ ?
--
Michal.
Musique et vins :
http://www.concertdelaloge.com/
http://quatuorcambiniparis.com/index.html
Pour (dé)lier les langues :
http://soifdailleurs.com/
Jean-Pierre Kuypers
2018-05-29 13:14:09 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Post by BéCé
On a affaire à un déverbal.
"déverbal" : et dire que j'ai vécu jusqu'à maintenant sans jamais
savoir qu'un tel mot existe.

Quant à sa définition : « On pourrait appeler déverbaux (ou, selon
d'autres, postverbaux) les substantifs exprimant l'action et dont le
suffixe est zéro par rapport au verbe correspondant »
<http://www.cnrtl.fr/definition/déverbal>

je vais m'empresser de calculer le rotationnel de la divergence de la
valeur zéro du suffixe de ces substantifs exprimant l'action...

Grâce au Net, je trouve un article traitant de cela à l'intention des
géologues et qui va grandement m'aider en complément de mes cours de
psychologie minérale
<http://www.gm.univ-montp2.fr/spip/IMG/pdf/mathsTD7.pdf>
--
Jean-Pierre Kuypers
BéCé
2018-05-29 14:51:47 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Post by Jean-Pierre Kuypers
Post by BéCé
On a affaire à un déverbal.
"déverbal" : et dire que j'ai vécu jusqu'à maintenant sans jamais
savoir qu'un tel mot existe.
Plaignez-vous. Vous auriez pu vivre jusqu'à hier.
Post by Jean-Pierre Kuypers
Quant à sa définition : « On pourrait appeler déverbaux (ou, selon
d'autres, postverbaux) les substantifs exprimant l'action et dont le
suffixe est zéro par rapport au verbe correspondant »
<http://www.cnrtl.fr/definition/déverbal>
Le GR est moins restrictif :

Ling. Nom formé à partir du radical d'un verbe (comme portage de
porter). Spécialt. Nom dérivé qui est formé sans suffixe (comme bouffe
de bouffer).
Post by Jean-Pierre Kuypers
je vais m'empresser de calculer le rotationnel de la divergence de la
valeur zéro du suffixe de ces substantifs exprimant l'action...
Grâce au Net, je trouve un article traitant de cela à l'intention des
géologues et qui va grandement m'aider en complément de mes cours de
psychologie minérale
<http://www.gm.univ-montp2.fr/spip/IMG/pdf/mathsTD7.pdf>
Vous êtes en état de stress cognitif.
Si vous passez par Orléans, je vous offre le manger et le boire.
--
BéCé
www.bernardcordier.com
siger
2018-06-02 09:08:42 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
Post by gump
"Molières : Ariane Mnouchkine sacrée meilleure metteure en scène"
(www.lemonde.fr )
Meilleuse ?
Michal
2018-06-09 11:45:54 UTC
Réponse
Permalink
Raw Message
(Je réponds avec le genre inclusif, sans bégayer)
Post by siger
Post by gump
"Molières : Ariane Mnouchkine sacrée meilleure metteure en scène"
(www.lemonde.fr )
Meilleuse ?
Fllf oppose les veilleurs en metteuses aux metteurs en veilleuse.

/Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 645/.
/Pedalgebrauch sehr diskret/
/Si usi del pedale con molta riservatezza/
(/trans. F. Busoni/).
--
Michal.
Musique et vins :
http://www.concertdelaloge.com/
http://quatuorcambiniparis.com/index.html
Pour (dé)lier les langues :
http://soifdailleurs.com/
Loading...